Перевод текста песни Marching Mystery - Dougie MacLean

Marching Mystery (оригинал)

The Dougie Maclean Collection
Marching Mystery
>From ship to shining shore
Out of an age when time was young
Across the silver ocean’s floor
Their endless battle has begun
Chorus:
And they burn upon the open hand blinding all who see
They feast upon the desert land marching on
They burn upon the open hand blinding all who see
They feast upon the desert land
Marching, marching, marching mystery
She holds her weary head
Her heavy horsemen stand alone
It’s for the living and the dead
To search their fortune far from home
Chorus
There is majesty, there is tragedy all in its place
Rank and file ever turning and moving the space
On paths of black and gold
They come with tales too dark to speak
But the fascination holds
Compels us on to search and speak
Chorus

Марширующая тайна (перевод)

Коллекция Дуги Маклина
Походная тайна
>С корабля на сияющий берег
Вне возраста, когда время было молодо
По дну серебряного океана
Их бесконечная битва началась
Припев:
И они горят на открытой ладони, ослепляя всех, кто видит
Они пируют на пустынной земле, маршируя на
Они горят на открытой ладони, ослепляя всех, кто видит
Они пируют на пустынной земле
Марш, марш, марш тайна
Она держит усталую голову
Ее тяжелые всадники стоят одни
Это для живых и мертвых
Искать свое состояние вдали от дома
хор
Есть величие, есть трагедия все на своем месте
Ранг и файл, когда-либо поворачивающийся и перемещающий пространство
На путях черных и золотых
Они приходят с рассказами слишком темными, чтобы говорить
Но очарование держится
Заставляет нас искать и говорить
хор