Перевод текста песни Into the Flames - Dougie MacLean

Into the Flames (оригинал)

A royal king a shining knight
To lead us through this bloody fight
To search for all the golden bell
To ring through all his citadel
The broken promises
The truth they hide
The lies they feed to us
That kill us from inside
As into the flames we slide
The chosen one the wisest man
He’ll help us any way he can
A clever word to calm our fear
He’s laughing when we cannot hear
The broken promises
The truth they hide
The lies they feed to us
That kill us from inside
As into the flames we slide
We shout it loud not in our name
Our hopes are not for you to shame
The blindness breaks our eternal ties
And fills despair in all our eyes
The broken promises
The truth they hide
The lies they feed to us
That kill us from inside
As into the flames we slide

В Пламя (перевод)

Королевский король, сияющий рыцарь
Чтобы провести нас через эту кровавую битву
Искать все золотые колокольчики
Чтобы прозвонить всю его цитадель
Нарушенные обещания
Правда, которую они скрывают
Ложь, которую они кормят нас
Которые убивают нас изнутри
Как в пламя мы скользим
Избранный самый мудрый человек
Он поможет нам, чем сможет
Умное слово, чтобы успокоить наш страх
Он смеется, когда мы не слышим
Нарушенные обещания
Правда, которую они скрывают
Ложь, которую они кормят нас
Которые убивают нас изнутри
Как в пламя мы скользим
Мы громко кричим не от нашего имени
Наши надежды не для вас, чтобы стыдиться
Слепота разрывает наши вечные узы
И наполняет отчаянием все наши глаза
Нарушенные обещания
Правда, которую они скрывают
Ложь, которую они кормят нас
Которые убивают нас изнутри
Как в пламя мы скользим