Перевод текста песни Nuthin' - Doug E. Fresh, Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew

Nuthin' (оригинал)

Alright, everybody over here, clap your hands
Everybody on this side, clap your hands
Everybody in the front, clap your hands
Everybody behind me, clap your hands c’mon now
Say what?
Everybody over here, everybody over there, everybody right there,
here we go!
(Nuthin') (Nuthin') (Nuthin') (Nuthin')
Selling crack to make a?
(Nuthin') (Nuthin')
You ain’t really doin' (Nuthin') (Nuthin')
Chill Will is cuttin' (Nuthin') (Nuthin')
Barry B is cuttin' (Nuthin') (Nuthin')
You got my voice for the record and my voice for the beat
All of that together is double the treat
So listen up to the words I speak
'Cause evi-evi-dently I got what you are seek-
And, Doug E. Fresh will make you move your feet
One night or seven days a week
Make you wanna just reach your peak
Follow the simple words I speak
Diddaly-diddaly-diddaly-diddaly bah bah bah bah
Diddaly-diddaly-diddaly-diddaly bah bah bah bah
Let me tell you, there’s always two, three, four of you
That wants to get you interested in the wrong they do
But you’re not so mellow to that type
Gettin' cold dissed like a handy wipe
Stick out your hand asking for a pound
And the brothers that surround, say «You ain’t down!»
Oh it’s not me, I know it can’t be
Getting cold dissed to my F-A-C-E
Together we stand and divided we fall
So Chill Will and Barry B get 'em off the wall
You ain’t really doin' (Nuthin') (Nuthin')
You ain’t really doin' (Nuthin') (Nuthin')
Selling crack to make a?
(Nuthin') (Nuthin')
You ain’t really doin' (Nuthin') (Nuthin')
(Nuthin') (Nuthin') (Nuthin') (Nuthin')
(Nuthin') (Nuthin') (Nuthin') (Nuthin')

Nuthin' (перевод)

Хорошо, все здесь, хлопайте в ладоши
Все на этой стороне, хлопайте в ладоши
Все впереди, хлопайте в ладоши
Все позади меня, хлопайте в ладоши, давай сейчас
Чего-чего?
Все сюда, все туда, все туда,
вот так!
(ничего) (ничего) (ничего) (ничего)
Продажа трещины, чтобы сделать?
(ничего) (ничего)
Ты на самом деле ничего не делаешь (ничего) (ничего)
Chill Will режет (ничего) (ничего)
Барри Би режет (ничего) (ничего)
У тебя есть мой голос для записи и мой голос для бита
Все это вместе дает двойное удовольствие
Так что слушайте слова, которые я говорю
Потому что, очевидно, я получил то, что ты ищешь,
И Дуг Э. Фреш заставит вас двигаться ногами
Одна ночь или семь дней в неделю
Заставьте вас хотеть просто достичь своего пика
Следуйте простым словам, которые я говорю
Диддали-диддали-диддали-диддали бах бах бах бах
Диддали-диддали-диддали-диддали бах бах бах бах
Позвольте мне сказать вам, вас всегда двое, трое, четверо
Которые хотят заинтересовать вас теми ошибками, которые они совершают.
Но ты не так мягок к этому типу
Становится холодно, как удобная салфетка
Протяни руку и попроси фунт
И братья, которые окружают, говорят: «Ты не в тупике!»
О, это не я, я знаю, что этого не может быть
Становится холодно к моему F-A-C-E
Вместе мы стоим, а порознь падаем
Так что Чилл Уилл и Барри Б снимают их со стены
Ты на самом деле ничего не делаешь (ничего) (ничего)
Ты на самом деле ничего не делаешь (ничего) (ничего)
Продажа трещины, чтобы сделать?
(ничего) (ничего)
Ты на самом деле ничего не делаешь (ничего) (ничего)
(ничего) (ничего) (ничего) (ничего)
(ничего) (ничего) (ничего) (ничего)