Перевод текста песни Guess? Who? - Doug E. Fresh, Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew

Guess? Who? (оригинал)

Ayy!
Rhymin' is a skill that I perfected
And all around the world I’m nuch respected
For all the «dope"beats that’s been selected
You tape them on your tape and then eject it
From your box and run down the block
Now the whole neighborhood’s in a state os shock
Feel electricity you wonder who’s he?
The rhymes seems to change and it varys
In different forms and different sizes
It paralyzes and energizes
And it surprises me I thought you knew
You don’t know who it is Guess?
Who?
I take time and patience, public relations
Stand and scan the demand in the nation
With expertise and a new release
Make another well known rapper seem deceased
And keep him under
Make him wonder
Nine to five and if he don’t survive
That’s just another brother that’s been buried alive
'Cause time is money
Money is time
And I got just enough time to say my rhymes
And connect each phrase, keep a crowd in amazement
I wear a suit to important engagements
Turn the whole house out, rock the old and the young
Record at Daily Planet and mix a Chung… King
And any song that you heard me sing
It don’t mean a thing if it ain’t got swing
And it surprises me, I thought you knew
You don’t know who it is… GUESS?
WHO?
Movin' and groovin' to music that’s smoothin'
It’s been proven by us
Biters rust, girlies lust, rappers are crazy fussed
Mandatory, definite no question, a must
Keep goin’time, keeps goin', the truth is glowin'
Everybody knows inside
Who makes the world dance, world wide!
Do the Doug E. Fresh Groove or the James Brown Slide
Or the Benetton, we could go on and on
'Till the song is gone or just groove off the 808 Bong
Or take it higher, inside fire, starts to perspire
There’s no time to tire
Or max
Try to relax
How could you whip me on the mike?
Chill Will and Barry Bee is on the wax
Cuttin' it up as sharp as an axe… Like this…
Lesson in dressin' some rappers be guessin'
Short changin' you, it’s so depressin'
Transgression, Hip Hop session
All we use is spirit, heart and a whole lot of flesh and bone
All rhymes my own
Kickin' it wicked on the microphone
Solo, hollow, Hip Hop desperato
Don’t play me homeboy, play Lotto
Keep the party flowin' as time pass by
And some ask the question, Why?
Will I do it, run right through it
Those that know me, they already knew
It was dope, before I did it
Left an impression, how can you forget it?
The Greatest Entertainer that’s my name-a
Flakin' and breakin' on the stage is my game
Rock the whole house 'til the party is through
I won’t ask who 'cause now you know who!

Guess? Who? (перевод)

Эй!
Рифмовать - это навык, который я усовершенствовал
И во всем мире меня очень уважают
Для всех «допинговых» битов, которые были выбраны
Вы записываете их на ленту, а затем извлекаете ее.
Из своей коробки и бегите по кварталу
Теперь весь район в шоке
Чувствуешь электричество, интересно, кто он?
Рифмы, кажется, меняются, и они различаются
В разных формах и разных размерах
Он парализует и заряжает энергией
И это меня удивляет, я думал, ты знаешь
Вы не знаете, кто это угадайте?
Кто?
Мне нужно время и терпение, связи с общественностью
Встаньте и просканируйте спрос в стране
С опытом и новой версией
Заставьте другого известного рэпера казаться умершим
И держать его под
Заставь его задуматься
С девяти до пяти, и если он не выживет
Это просто еще один брат, которого похоронили заживо.
Потому что время - деньги
Деньги – это время
И у меня достаточно времени, чтобы сказать свои рифмы
И соединяй каждую фразу, держи толпу в изумлении
Я ношу костюм на важные мероприятия
Выверните весь дом, раскачивайте старых и молодых
Запишите на Daily Planet и смикшируйте Chung… King
И любая песня, которую ты слышал, как я пою
Это ничего не значит, если у него нет качелей
И это меня удивляет, я думал, ты знаешь
Вы не знаете, кто это... УГАДАЕТЕ?
ВОЗ?
Двигайтесь и наслаждайтесь музыкой, которая сглаживает
Это было доказано нами
Ржавчина кусачей, похоть девчонок, рэперы безумно суетятся
Обязательный, определенный без вопросов, обязательный
Продолжай, продолжай, правда светится
Все знают внутри
Кто заставляет мир танцевать, весь мир!
Сделайте Дуг Э. Фреш Грув или слайд Джеймса Брауна
Или Benetton, мы могли бы продолжать и продолжать
«Пока песня не исчезнет или просто качнет 808 Bong
Или поднимите его выше, внутри огня, начинает потеть
Нет времени уставать
Или макс.
Попытаться расслабиться
Как ты мог ударить меня по микрофону?
Чилл Уилл и Барри Би на воске
Режешь так же остро, как топор… Вот так…
Урок в одежде, некоторые рэперы могут догадаться
Коротко меняю тебя, это так угнетает
Трансгрессия, хип-хоп сессия
Все, что мы используем, это дух, сердце и много плоти и костей.
Все рифмы мои собственные
Ударь по микрофону
Соло, пустота, отчаянный хип-хоп
Не играй со мной, мальчик, играй в лотерею
Поддерживайте вечеринку, пока время проходит
А некоторые задают вопрос, почему?
Сделаю ли я это, пройду через это
Те, кто знают меня, они уже знали
Это был наркотик, прежде чем я это сделал
Оставил впечатление, как его забыть?
Величайший Артист, это мое имя-а
Флакин и ломка на сцене - моя игра
Раскачайте весь дом, пока вечеринка не закончится
Я не буду спрашивать, кто, потому что теперь ты знаешь, кто!