Перевод текста песни Freightrain - DoubleDrive

Freightrain (оригинал)

It ain’t right
Feel like I just fell off a freight train
A hundred miles from nowhere
Face down on the desert floor
Right about the time
You need something to lean on
Another cactus comes along
It ain’t there…
Hold me up 'cause I’m fading
Withering like grapes on the vine
Hold me up 'cause I’m fading
The steeper grade, the uphill climb
Hold me up 'cause I’m fading
Hold me up 'cause I’m falling
I don’t mind
But I’m even wearing the wrong damn clothes today
I lost my mind
Is this town even here, you know
I think I lost my… mind
Travel down the tracks
Wait for the train to come
Hold me up 'cause I’m fading
Withering like grapes on the vine
Hold me up 'cause I’m fading
The steeper grade, the uphill climb
Hold me up 'cause I’m fading
Hold me up 'cause I’m falling

Грузовой поезд (перевод)

это неправильно
Такое чувство, что я только что упал с товарного поезда
В сотне миль от ниоткуда
Лицом вниз на полу пустыни
Прямо о времени
Вам нужно на что-то опереться
Появляется еще один кактус
Его там нет…
Держи меня, потому что я угасаю
Увядание, как виноград на лозе
Держи меня, потому что я угасаю
Более крутой уклон, подъем в гору
Держи меня, потому что я угасаю
Держи меня, потому что я падаю
я не против
Но сегодня я даже ношу не ту чертову одежду.
Я сошла с ума
Этот город вообще здесь, ты знаешь?
Я думаю, что потерял рассудок
Путешествуйте по дорожкам
Дождитесь прибытия поезда
Держи меня, потому что я угасаю
Увядание, как виноград на лозе
Держи меня, потому что я угасаю
Более крутой уклон, подъем в гору
Держи меня, потому что я угасаю
Держи меня, потому что я падаю