Перевод текста песни Big Shove - DoubleDrive

Big Shove (оригинал)

I met my real love
I let my eyes close
I got the big shove
Entirely exposed
You and me were the mountains
Falling into the sea
We held each other together
Strenght lies between you and me
It’s hard for me to turn my back
I been thinking of you as my friend
I just want to thank you now
For making my decision
I’ve done everything I can think of
But I can’t do it anymore
I’ve thought of everything I can think of
But I’m not thinking anymore
Anymore… Anymore…

Big Shove (перевод)

Я встретил свою настоящую любовь
Я закрываю глаза
Я получил большой толчок
Полностью открытый
Мы с тобой были горами
Падение в море
Мы держали друг друга вместе
Сила лежит между тобой и мной
Мне трудно повернуться спиной
Я думал о тебе как о своем друге
Я просто хочу поблагодарить вас сейчас
За то, что я принял решение
Я сделал все, что мог придумать
Но я больше не могу
Я думал обо всем, о чем мог думать
Но я больше не думаю
Больше… Больше…