Перевод текста песни Gates Of Heaven - Dot Rotten

Gates Of Heaven (оригинал)

Making money, chasing evil for the Devil’s payment
God forsaken, by temptation it’s the path we’re taking
We ride until the end, but still we don’t know where we’re going
Love inside our hearts, but when there’s war we never show it
When there’s money involved you’ve got to hold your ground
Too many will die for the dollar and the pound
If money’s the root of all evil, why are we chasing it?
Cause we want the cars and the clothes and the jewellery and the hoes when
we’re thinking of making it
And it feels like an illusion
I’ve made some money in my life, and it never brought me happiness
It just brought me confusion
For the love of the money, the people will kill
It all depends on the path that you’re choosing
Making money, chasing evil for the Devil’s payment
God forsaken, by temptation is the path we’re taking
Will our sins be forgiven?
Will our sins be forgiven?
Will we sin against Heavens?
Will we walk past the gates of Heaven?
The gates of Heaven (x3)
What you know about the bad life?
Woman with a crack pipe
Two kids in a single flat just trying to get her cash right
Father’s in the H.M.P, but he says he’s innocent
Too many witnesses and civilians saw him killing 'em
Youngen' on the block, hearing his brother’s been murdered
Holding the burner, looking for the addresses like a burglar
Mommy calling his phone but he don’t want to pick up
He’s outside of the house, kick off the door cause it’s a stick up
And then he gets arrested, and his girl’s pregnant
It’s the same cycle, and there ain’t no way to mend it
Met up with his enemy in the jail, full of vengeance
He had his boys waiting at the entrance
Fight to the death as the Govs watch
Blood on a man’s hands never rubs off
And that’s just another love lost
With all these Sins, how do we expect to touch God?

Врата Рая (перевод)

Зарабатывание денег, погоня за злом за плату дьявола
Бог оставил, искушением это путь, по которому мы идем
Мы едем до конца, но все еще не знаем, куда мы идем
Любовь в наших сердцах, но когда идет война, мы никогда этого не показываем
Когда речь идет о деньгах, вы должны стоять на своем
Слишком многие умрут за доллар и фунт
Если деньги — корень всех зол, почему мы гонимся за ними?
Потому что нам нужны машины, одежда, украшения и мотыги, когда
мы думаем сделать это
И это похоже на иллюзию
Я заработал немного денег в своей жизни, и это никогда не приносило мне счастья
Это просто привело меня в замешательство
Из любви к деньгам люди будут убивать
Все зависит от пути, который вы выбираете
Зарабатывание денег, погоня за злом за плату дьявола
Бог оставил, искушением является путь, по которому мы идем
Будут ли прощены наши грехи?
Будут ли прощены наши грехи?
Согрешим ли мы против Небес?
Пройдём ли мы мимо ворот Рая?
Небесные врата (x3)
Что ты знаешь о плохой жизни?
Женщина с трубкой
Двое детей в одной квартире просто пытаются правильно рассчитаться
Отец в H.M.P, но говорит, что невиновен
Слишком много свидетелей и мирных жителей видели, как он их убивал.
Юнген на районе, узнав, что его брата убили
Держу горелку, ищу адреса, как грабитель
Мама звонит ему на телефон, но он не хочет брать трубку
Он вне дома, выбей дверь, потому что это палка
А потом его арестовывают, а его девушка беременна
Это тот же цикл, и нет никакого способа исправить это.
Встретился со своим врагом в тюрьме, полный мести
Его мальчики ждали у входа
Сражайтесь насмерть под наблюдением правительства
Кровь на руках мужчины никогда не стирается
И это просто еще одна потерянная любовь
Со всеми этими грехами, как мы можем коснуться Бога?