Перевод текста песни Are You Not Entertained? - Dot Rotten

Are You Not Entertained? (оригинал)

Everybody make noise and scream out,
We ain’t act a dead, let’s all scream out,
And act like you’re in pain, furthermore, act like your insane.
Everybody scream
O Lord!
I don’t know if you know why I’m here
But you need to know that I stand here with a purpose.
I came to rock the crowd
And make everybody scream out loud.
My aim is to work it.
Are you not entertained?
If my act truly stinks then I’m meant to change.
I’m R-O-T-T-E-N.
Do I need to say it again?
Now ever since the UK is robing us.
Five foot tall, I’m leaving guys shook running when my right hook’s coming.
I do stay drumming but I might look stunning
If I get fresher than that I guess that I’m just fucking.
In the past I’ve been battered and bruised, battling crews.
But I prevailed, cause we’re rapping the truth, savages lose.
Play the game, no wonder bitchin' ain’t fit to stand in my shoes.
I make hits and manager moves, you ain’t fit to balance the truth.
Chill out!
I will show you the meanin' of skill now.
Beating through your speakers is a real sound.
I don’t set the flames.
Are you not entertained?
O Lord!
I don’t know if you know why I’m here
But you need to know that I stand here with a purpose.
I came to rock the crowd
And make everybody scream out loud.
My aim is to work it.
Are you not entertained?
If my act truly stinks then I’m meant to change.
I’m R-O-T-T-E-N.
Do I need to say it again?
I’m sure they ain’t getting it,
Y’all sick like wet hand playing with a socket
Me they ain’t messing with shocking
I pin my opponents down like a wrestler
With the power to put the days to an end — Apocalypse.
Me glowing hair, breaking mishap, why?
Cause that line like you used to stand by, just got kidnapped.
This is my destiny, your spiritually disease I will never be,
Like orbits I’m crashing above my enemy.
Chill out!
I will show you the meanin' of skill now.
Beating through your speakers is a real sound.
I don’t set the flames.
Are you not entertained?
O Lord!
I don’t know if you know why I’m here
But you need to know that I stand here with a purpose.
I came to rock the crowd
And make everybody scream out loud.
My aim is to work it.
Are you not entertained?
If my act truly stinks then I’m meant to change.
I’m R-O-T-T-E-N.
Do I need to say it again?
Everybody make noise and scream out,
We ain’t act a dead, let’s all scream out,
And act like you’re in pain, furthermore, act like you’re insane.
Everybody scream
O Lord!

Разве Вы Не Развлекаетесь? (перевод)

Все шумят и кричат,
Мы не притворяемся мертвыми, давайте все кричим,
И веди себя так, как будто тебе больно, более того, веди себя как сумасшедший.
Все кричат
О, господин!
Я не знаю, знаете ли вы, почему я здесь
Но вы должны знать, что я стою здесь с определенной целью.
Я пришел раскачать толпу
И заставить всех громко кричать.
Моя цель - работать над этим.
Тебе скучно?
Если мой поступок действительно воняет, значит, я должен измениться.
Я Р-О-Т-Т-Е-Н.
Нужно ли мне повторять это снова?
С тех пор, как Великобритания грабит нас.
Ростом пять футов, я заставляю парней трястись, когда приближается мой правый хук.
Я продолжаю играть на барабанах, но выгляжу сногсшибательно
Если я стану свежее, я думаю, что я просто трахаюсь.
В прошлом я был избит и ушиблен, сражаясь с экипажами.
Но я победил, потому что мы читаем правду, дикари проигрывают.
Играйте в игру, неудивительно, что стерва не подходит для того, чтобы стоять на моем месте.
Я делаю хиты и управляю ходами, ты не в состоянии уравновесить правду.
Остынь!
Сейчас я покажу вам, что такое мастерство.
Избиение через ваши динамики – это настоящий звук.
Я не поджигаю.
Тебе скучно?
О, господин!
Я не знаю, знаете ли вы, почему я здесь
Но вы должны знать, что я стою здесь с определенной целью.
Я пришел раскачать толпу
И заставить всех громко кричать.
Моя цель - работать над этим.
Тебе скучно?
Если мой поступок действительно воняет, значит, я должен измениться.
Я Р-О-Т-Т-Е-Н.
Нужно ли мне повторять это снова?
Я уверен, что они этого не понимают,
Вы все больны, как мокрая рука, играющая с розеткой
Меня они не возят с шокирующим
Я прижимаю своих противников, как борец
С силой положить конец дням — Апокалипсис.
Мои светящиеся волосы, поломка неудачи, почему?
Потому что эта очередь, как будто вы стояли рядом, только что похитили.
Это моя судьба, твоей душевной болезни мне никогда не быть,
Как орбиты, я падаю над своим врагом.
Остынь!
Сейчас я покажу вам, что такое мастерство.
Избиение через ваши динамики – это настоящий звук.
Я не поджигаю.
Тебе скучно?
О, господин!
Я не знаю, знаете ли вы, почему я здесь
Но вы должны знать, что я стою здесь с определенной целью.
Я пришел раскачать толпу
И заставить всех громко кричать.
Моя цель - работать над этим.
Тебе скучно?
Если мой поступок действительно воняет, значит, я должен измениться.
Я Р-О-Т-Т-Е-Н.
Нужно ли мне повторять это снова?
Все шумят и кричат,
Мы не притворяемся мертвыми, давайте все кричим,
И веди себя так, как будто тебе больно, более того, веди себя так, как будто ты сумасшедший.
Все кричат
О, господин!