Перевод текста песни Raise Your Fist In The Air - Doro

Raise Your Fist In The Air (оригинал)

I feel it in the air
Feel this life it’s so unfair
Where you’re born into is hit or miss
No more with living safe
When this world begin to shake
Kill them all- gotta kill the beast
Fight while you’re alive
Raise your fist in the air- Raise your fist
Raise your hands up higher- hands up high
Raise your fist in the air- Raise your fist
We are hounds, hounds of fire
Raise your fist in the air- Raise your fist
Raise your hands up higher- hands up high
Raise your fist in the air- Raise your fist
We are hounds or hellfire
I’ll fight until I die
Fight this fight to stay alive
In my heart I know I’ll be alright
I know it’s up to me
Change this world or let it be
Take a stand and lend a helping hand
Fight-fight till we die

Поднимите Кулак В Воздух (перевод)

Я чувствую это в воздухе
Почувствуй эту жизнь, она такая несправедливая
Где вы родились, это удар или промах
Хватит жить в безопасности
Когда этот мир начинает трястись
Убей их всех - должен убить зверя
Сражайся, пока жив
Поднимите кулак в воздух- Поднимите кулак
Поднимите руки выше- руки вверх
Поднимите кулак в воздух- Поднимите кулак
Мы гончие, гончие огня
Поднимите кулак в воздух- Поднимите кулак
Поднимите руки выше- руки вверх
Поднимите кулак в воздух- Поднимите кулак
Мы гончие или адский огонь
Я буду сражаться, пока не умру
Сражайтесь в этой битве, чтобы остаться в живых
В глубине души я знаю, что со мной все будет в порядке
Я знаю, что это зависит от меня
Измени этот мир или позволь ему быть
Встаньте и протяните руку помощи
Сражайтесь, пока мы не умрем