Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Metal Tango , исполнителя - Doro. Песня из альбома Magic Diamonds - Best of Rock, Ballads & Rare Treasures, в жанре Классика металаMetal Tango(оригинал) | Металлическое танго(перевод на русский) |
| My hands are in motion, | Мои руки в движении, |
| My wheels do not change, | Мои силы не иссякают, |
| My pain I turn into heat | Мою боль я превращаю в жар |
| Inside these flames. | От этого пламени... |
| - | - |
| When time has no meanin', | Когда время ничего не значит, |
| Where seasons don't change, | Когда времена года не меняются, |
| I dream with the heart of a thief | Я мечтаю с сердцем вора |
| And I don't feel no shame. | И не чувствую стыда. |
| - | - |
| There's an island | В моей душе |
| In my soul, | Есть островок, |
| There's desire | Полный страсти, |
| Burnin' deep down, down below... | Сжигающей её дотла, прожигающей до глубины... |
| - | - |
| Dance demons, | Танцуйте демоны, |
| Lose control, | Потеряв самоконтроль, |
| This is a metal, a metal tango. | Это металлическое, металлическое танго! |
| Dance demons, | Танцуйте демоны, |
| Don't you know, | Разве вы не знаете, |
| This is a metal, a metal tango. | Что это металлическое, металлическое танго? |
| This is a metal tango... | Это металлическое танго... |
| - | - |
| The sky is cryin', | Небеса плачут, |
| The tears fall like rain, | Слезы льются подобно дождю. |
| The wind it gave me the key | Ветер, он преподнёс мне ключ, |
| To unlock these chains. | Чтобы разомкнуть эти цепи... |
| - | - |
| There's an island | В моей душе |
| In my soul, | Есть островок, |
| There's desire | Полный страсти, |
| Burnin' deep down, down below... | Сжигающей её дотла, прожигающей до глубины... |
| - | - |
| Dance demons, | Танцуйте демоны, |
| Lose control, | Потеряв самоконтроль, |
| This is a metal, a metal tango. | Это металлическое, металлическое танго! |
| Dance demons, | Танцуйте демоны, |
| Don't you know, | Разве вы не знаете, |
| This is a metal, a metal tango. | Что это металлическое, металлическое танго? |
| This is a metal tango... | Это металлическое танго... |
| - | - |
| There's desire | Моя душа |
| In my soul | Полна страсти, |
| Burnin' deep down, down below... | Сжигающей её дотла, прожигающей до глубины... |
| - | - |
| Dance demons, | Танцуйте демоны, |
| Lose control, | Потеряв самоконтроль, |
| This is a metal, a metal tango. | Это металлическое, металлическое танго! |
| Dance demons, | Танцуйте демоны, |
| Don't you know, | Разве вы не знаете, |
| This is a metal, a metal tango. | Что это металлическое, металлическое танго? |
| This is a metal tango... | Это металлическое танго... |
| - | - |
| Don't you know, | Разве ты не знаешь, |
| This is a metal tango, | Что это металлическое танго, |
| This is a metal tango. | Что это металлическое танго? |
| Don't you know, | Разве ты не знаешь, |
| This is a metal tango... | Что это металлическое танго... |
Metal Tango(оригинал) |
| My hands are in motion |
| My wheels do not change |
| My pain I turn into heat |
| Inside these flames |
| When time has no meanin' |
| Where seasons don’t change |
| I dream with the heart of a thief |
| And I don’t feel no shame |
| There’s an island |
| In my soul |
| There’s desire |
| Burnin' deep down, down below |
| Dance demons |
| Lose control |
| This is a metal a metal tango |
| Dance demons |
| Don’t you know |
| This is a metal a metal tango |
| This is a metal… tango |
| The sky is cryin' |
| The tears fall like rain |
| The wind it gave me the key |
| To unlock these chains |
| There’s an island |
| In my soul |
| There’s desire |
| Burnin' deep down, down below |
| Dance demons |
| Lose control |
| This is a metal a metal tango |
| Dance demons |
| Don’t you know |
| This is a metal a metal tango |
| This is a metal… tango |
| There’s desire |
| In my soul |
| Burnin' deep down, down below |
| Dance demons |
| Lose control |
| This is a metal a metal tango |
| Dance demons |
| Don’t you know |
| This is a metal a metal tango |
| This is a metal… tango |
| Don’t you know |
| This is a metal tango |
| This is a metal tango |
| Don’t you know |
| This is a metal tango |
Металлическое танго(перевод) |
| Мои руки в движении |
| Мои колеса не меняются |
| Моя боль, которую я превращаю в тепло |
| Внутри этого пламени |
| Когда время не имеет значения |
| Где времена года не меняются |
| Я мечтаю с сердцем вора |
| И мне не стыдно |
| Есть остров |
| В моей душе |
| Есть желание |
| Burnin 'глубоко внизу, внизу |
| Танцевальные демоны |
| Терять контроль |
| Это металл, металлическое танго |
| Танцевальные демоны |
| Разве ты не знаешь |
| Это металл, металлическое танго |
| Это металл… танго |
| Небо плачет |
| Слезы падают, как дождь |
| Ветер дал мне ключ |
| Чтобы разблокировать эти цепочки |
| Есть остров |
| В моей душе |
| Есть желание |
| Burnin 'глубоко внизу, внизу |
| Танцевальные демоны |
| Терять контроль |
| Это металл, металлическое танго |
| Танцевальные демоны |
| Разве ты не знаешь |
| Это металл, металлическое танго |
| Это металл… танго |
| Есть желание |
| В моей душе |
| Burnin 'глубоко внизу, внизу |
| Танцевальные демоны |
| Терять контроль |
| Это металл, металлическое танго |
| Танцевальные демоны |
| Разве ты не знаешь |
| Это металл, металлическое танго |
| Это металл… танго |
| Разве ты не знаешь |
| Это металлическое танго |
| Это металлическое танго |
| Разве ты не знаешь |
| Это металлическое танго |
| Название | Год |
|---|---|
| Heaven I See | 2006 |
| Kiss Me Good-Bye | 1998 |
| I Rule The Ruins | 2020 |
| Breaking The Law ft. The Classic Night Orchestra | 2020 |
| All We Are ft. The Classic Night Orchestra | 2004 |
| Long Way Home | 1998 |
| Scarred | 2020 |
| Walking With The Angels ft. Tarja | 2020 |
| Dancing With an Angel ft. Doro | 2002 |
| Love Me in Black | 1998 |
| Rock 'N' Roll (feat. Doro) [Motörhead Cover] ft. Doro | 2013 |
| Revenge | 2012 |
| Strangers Yesterday | 2012 |
| Haunted Heart | 2020 |
| Thunderspell | 2020 |
| Lift Me Up | 2018 |
| White Wedding | 2013 |
| I´m In Love With You ft. The Classic Night Orchestra | 2004 |
| True Metal Maniacs | 2024 |
| All for Metal | 2018 |