Перевод текста песни Strangers Yesterday - Doro

Strangers Yesterday (оригинал)

Born in a world we don’t wanted
Born under real bad signs
Born in the name of destruction
With a dysfunctional life
Live in a world full of hate
Live for the truth to remain
We’re all in it, let’s make it better
We can make a change forever
We’re born to die but we’re together
Fight this fight
Strangers yesterday
But now we know we’re on our way
Strangers yesterday — no more
We’re brothers to the core
Stand up, fight forever more
Strangers yesterday — no more for sure
'Cause together we belong
Into the future we’ll go
So many secrets to know
So many times we would battle
So many fights we could settle
So many days without gain
Too many days in pain
We will be good for each other
Belong just to another
We will be strong and we’ll go on
To live each day
Strangers yesterday
But now we know we’re on our way
Strangers yesterday — no more
We’re brothers to the core
Stand up, fight forever more
Strangers yesterday — no more for sure
'Cause together we belong
Yeah, we belong
We will be strong and we’ll go on
To fight each day and we’ll care
Strangers yesterday
But now we know we’re on our way
Strangers yesterday — no more
We’re brothers to the core
Stand up, fight forever more
Strangers yesterday — no more
Strangers yesterday
But now we know we’re on our way
Strangers yesterday — no more
We’re brothers to the core
Stand up, fight forever more
Strangers yesterday — no more
Strangers yesterday
But now we know we’re on our way
Strangers yesterday — no more
We’re brothers to the core
Stand up, fight forever more
Strangers yesterday — no more for sure
'Cause together we belong

Вчерашние незнакомцы (перевод)

Родился в мире, которого мы не хотели
Рожденный под настоящими плохими знаками
Родился во имя разрушения
С дисфункциональной жизнью
Живите в мире, полном ненависти
Живи, чтобы правда оставалась
Мы все в этом, давайте сделаем его лучше
Мы можем внести изменения навсегда
Мы рождены, чтобы умереть, но мы вместе
Борьба с этой борьбой
Незнакомцы вчера
Но теперь мы знаем, что мы в пути
Незнакомцы вчера – больше нет
Мы братья до мозга костей
Встань, сражайся навсегда
Незнакомцы вчера — больше точно нет
Потому что вместе мы принадлежим
В будущее мы пойдем
Так много секретов, которые нужно знать
Так много раз мы сражались
Так много боев, которые мы могли бы уладить
Столько дней без выигрыша
Слишком много дней боли
Мы будем хорошо друг для друга
Принадлежать только другому
Мы будем сильными, и мы продолжим
Жить каждый день
Незнакомцы вчера
Но теперь мы знаем, что мы в пути
Незнакомцы вчера – больше нет
Мы братья до мозга костей
Встань, сражайся навсегда
Незнакомцы вчера — больше точно нет
Потому что вместе мы принадлежим
Да, мы принадлежим
Мы будем сильными, и мы продолжим
Чтобы бороться каждый день, и мы будем заботиться
Незнакомцы вчера
Но теперь мы знаем, что мы в пути
Незнакомцы вчера – больше нет
Мы братья до мозга костей
Встань, сражайся навсегда
Незнакомцы вчера – больше нет
Незнакомцы вчера
Но теперь мы знаем, что мы в пути
Незнакомцы вчера – больше нет
Мы братья до мозга костей
Встань, сражайся навсегда
Незнакомцы вчера – больше нет
Незнакомцы вчера
Но теперь мы знаем, что мы в пути
Незнакомцы вчера – больше нет
Мы братья до мозга костей
Встань, сражайся навсегда
Незнакомцы вчера — больше точно нет
Потому что вместе мы принадлежим