Перевод текста песни Let Us Now Praise Simple Men - Donovan Woods

Let Us Now Praise Simple Men (оригинал)

Sioux Sault Marie, be sweet to me
I ain’t the dude I used to be
I curved hockey sticks on the curb in the street
And Sioux Sault Marie be sweet
That’s when I was living on college pay
450 a week, 65 a day
These days I would not, but back then I might
'Cause when I look at it now it’s the same light
Let us now praise simple men
Without whom the work may never end
My and my brother and all his friends
Let us now praise simple men
And let us not regret our goodness of heart
They told me 'you ain’t got the money, boy, don’t even start'
These days I would not, but back then I might
'Cause when I look at it now it’s the same light
Yeah, when I look at it now, it’s the same light

Давайте Теперь Восхвалять Простых Людей (перевод)

Сиу-Сол-Мари, будь мила со мной
Я не тот чувак, которым был раньше
Я изогнутые хоккейные клюшки на тротуаре на улице
И Sioux Sault Marie будет милым
Это когда я жил на зарплату в колледже
450 в неделю, 65 в день
В эти дни я бы не стал, но тогда я мог бы
Потому что, когда я смотрю на это сейчас, это тот же свет
Давайте теперь хвалим простых людей
Без кого работа может никогда не закончиться
Мой и мой брат и все его друзья
Давайте теперь хвалим простых людей
И давайте не будем сожалеть о нашей доброте сердца
Они сказали мне: «У тебя нет денег, парень, даже не начинай»
В эти дни я бы не стал, но тогда я мог бы
Потому что, когда я смотрю на это сейчас, это тот же свет
Да, когда я смотрю на это сейчас, это тот же свет