Перевод текста песни You Know That I Love You - Donell Jones

You Know That I Love You (оригинал)

Mmm…
I really gotta know
If you trust me, do you trust me now, hey
I really gotta know
You know that I love you
And that ain’t gon' change
And though you’re not here with me now
My love for you stays the same
Don’t worry about those other girls
They can’t take your place
You know I want you in my world
And you can’t be replaced
(Girl, you know)
You know that I love you (Ooh, girl)
Girl, you’re everything to me (Ooh, girl)
Just let me show you (Ooh, baby)
Just how much you mean to me It’s been such a long time
Since I’ve been with you
My friends say I should play around
They just can’t figure out what I found in you
You know I’m not that other guy
Who broke your heart, mmm
You’re still the only one in my, my world
Even when we’re apart
(Girl, you know)
You know that I love you (Baby)
Girl, you’re everything to me (Just let me show you)
Just let me show you (Ooh…baby)
Just how much you mean to me (Girl, you know)
You know that I love you (You know that I love you,
Pretty baby)
Girl, you’re everything to me (Just let me show you)
Just let me show you (Show you, baby,
Ooh… ooh…yeah)
Just how much you mean to me
(Oh, girl) I only have eyes for you
(Oh, baby) Believe me what I say is true
(You know it’s true now) You know my heart belongs to You
(And only you and you can’t be replaced)
(Girl, you know)
You know that I love you (You know that I love you,
Baby)
Girl, you’re everything to me (You know that I love
You, baby)
Just let me show you (Just let me show you now)
Just how much you mean to me (What you mean to me now)
You know that I love you (Said you know that I love
You, baby)
Girl, you’re everything to me (You're everything to Me)
Just let me show you (Baby now, baby now, yeah)
Just how much you mean to me (Oh…girl, yeah)
You know that I love you
Girl, you’re everything to me (Oh, girl)
Just let me show you (Ooh, yeah)
Just how much you mean to me (Oh, girl)
You know that I love you (Said you know)
Girl, you’re everything to me (To me)
Just let me show you
Just how much you mean to me

Ты Знаешь Что Я Люблю Тебя (перевод)

М-м-м…
я действительно должен знать
Если ты доверяешь мне, ты доверяешь мне сейчас, эй
я действительно должен знать
Вы знаете, что я тебя люблю
И это не изменится
И хотя тебя сейчас нет со мной
Моя любовь к тебе остается прежней
Не беспокойтесь об этих других девушках
Они не могут занять твое место
Ты знаешь, я хочу, чтобы ты был в моем мире
И тебя нельзя заменить
(Девочка, ты знаешь)
Ты знаешь, что я люблю тебя (О, девочка)
Девочка, ты для меня все (О, девочка)
Просто позволь мне показать тебе (О, детка)
Как много ты для меня значишь, это было так давно
С тех пор, как я был с тобой
Мои друзья говорят, что я должен поиграть
Они просто не могут понять, что я нашел в тебе
Вы знаете, что я не тот другой парень
Кто разбил тебе сердце, ммм
Ты по-прежнему единственный в моем, моем мире
Даже когда мы в разлуке
(Девочка, ты знаешь)
Ты знаешь, что я люблю тебя (детка)
Девочка, ты для меня все (просто позволь мне показать тебе)
Просто позволь мне показать тебе (О... детка)
Как много ты для меня значишь (Девочка, ты знаешь)
Ты знаешь, что я люблю тебя (ты знаешь, что я люблю тебя,
Красивый ребенок)
Девочка, ты для меня все (просто позволь мне показать тебе)
Просто позволь мне показать тебе (показать тебе, детка,
Ох… ох… да)
Как много ты для меня значишь
(О, девочка) Я смотрю только на тебя
(О, детка) Поверь мне, что я говорю правду
(Теперь ты знаешь, что это правда) Ты знаешь, что мое сердце принадлежит Тебе
(И только тебя и тебя не заменить)
(Девочка, ты знаешь)
Ты знаешь, что я люблю тебя (ты знаешь, что я люблю тебя,
Младенец)
Девочка, ты для меня все (ты знаешь, что я люблю
Ты детка)
Просто позвольте мне показать вам (Просто позвольте мне показать вам сейчас)
Как много ты значишь для меня (что ты значишь для меня сейчас)
Ты знаешь, что я люблю тебя (Сказал, что знаешь, что я люблю
Ты детка)
Девочка, ты для меня все (Ты для меня все)
Просто позволь мне показать тебе (детка, детка, да)
Как много ты для меня значишь (О… девочка, да)
Вы знаете, что я тебя люблю
Девочка, ты для меня все (О, девочка)
Просто позвольте мне показать вам (О, да)
Как много ты для меня значишь (О, девочка)
Ты знаешь, что я люблю тебя (сказал, что знаешь)
Девочка, ты для меня все (для меня)
Просто позвольте мне показать вам
Как много ты для меня значишь