Перевод текста песни Imagine That - Donell Jones

Imagine That (оригинал)

Wassup, baby
Oh, you can’t say «Wassup» back?
Anyway, I see you finally made it home
Yeah, yeah, yeah, I know
Oh, you was too drunk to drive, huh?
Damn right, I got a problem
Huh, it’s all good, trust me, it’s all good
Imagine that your girl came home
Walking a little different
Got a pep in her step
She ain’t paying you no attention
She hits the shower first (Shower first)
But she don’t mention
She’s washing off that dirt she done got in
Imagine if your girl was home
(And you get off work early)
She don’t even know
'Cause she won’t answer the phone
(But you sense something’s up)
And barge through your front door
But there’s a fellow running out your back door
What would you do?
(What would you do?)
'Cause Shawty playing games with you while you at work
She been hitting you where it hurts (Ooh)
Got a couple dudes on her team but you don’t know
In your home, she’s always on the go
What would you do?
(What would you do?)
Would you give a second chance
Hoping that it won’t happen again?
Now flip that around, you know that’s what we do
We tell them that we love them but our hearts ain’t true
Imagine if she crushed dudes like you crushed chicks
(Imagine that)
Have a starting five in your position plus the bench
(Imagine that)
Busy when you call, don’t return your messages
(Oh, imagine that)
Ball 'til she fall while you taking care of the kids
(Imagine that)
Imagine if she don’t wanna tell you where she been
(Imagine that)
Said she hanging with her girls but she hanging out with him
(Oh, imagine that)
Imagine if everything that I said ain’t true
She home alone waiting while you’re out doing you
Imagine you were on the road
(And she call you and she say that she pregnant)
You ask how many months, she don’t know yet
But you think to yourself
It’s been a month since you been gone
Who been sneaking in when you’re not at home?
Imagine now you’re all alone
('Cause she took off with the other dude)
Left the dog and the kids too
Shawty left a letter on the couch
Saying you can have the house
She’s in love with him and they’re moving down south
What would you do?
(What would you do?)
'Cause Shawty playing games with you while you’re at work
She been hitting you where it hurts
Left you for another dude, that’s gotta hurt
When you know you really don’t deserve it
What would you do?
(What would you do?)
'Cause the kids don’t understand
That their mother left you for another man
Flip that around, you know that’s what we do
We tell them that we love 'em but our hearts ain’t true
Imagine if she crushed dudes like you crushed chicks
(Imagine that)
Have a starting five in your position plus the bench
(Imagine that)
Busy when you call, don’t return your messages
(Imagine that)
Ball 'til she fall while you taking care of kids
(Oh, imagine that)
Imagine if she don’t wanna tell you where she been
(Imagine that)
Said she hanging with her girls but she hanging out with him
(Oh, imagine that)
Imagine if everything that I said ain’t true
And she’s home alone waiting for you, oh, yeah
You know, put yourself in her shoes
You gotta learn to treat her right
Right, oh yeah
He gotta treat you right, babe, huh
Imagine that, oh, oh
(Imagine that)
Can you imagine that?
(Imagine that, oh, imagine that)
'Cause y’all know what I’m talking about
(Imagine that)
Imagine if she crushed dudes like you crushed chicks
(Imagine that)
Have a starting five in your position plus the bench
(Oh, imagine that)
Busy when you call, don’t return your messages
(Imagine that)
Ball 'til she fall while you taking care of kids
(Imagine that)
Imagine if she don’t wanna tell you where she been
Said she hanging with her girls but she hanging out with him
You don’t wanna imagine that

Представьте Себе, Что (перевод)

Васуп, детка
О, ты не можешь сказать «Wassup» в ответ?
В любом случае, я вижу, ты наконец добрался до дома
Да, да, да, я знаю
О, ты был слишком пьян, чтобы водить машину, да?
Чёрт возьми, у меня проблема
Да, все хорошо, поверь мне, все хорошо
Представь, что твоя девушка пришла домой
Ходить немного по-другому
Получил бодрость на шагу
Она не обращает на тебя внимания
Она первой идет в душ (сначала в душ)
Но она не упоминает
Она смывает ту грязь, в которую попала.
Представьте, если бы ваша девушка была дома
(И вы уходите с работы рано)
Она даже не знает
Потому что она не отвечает на телефон
(Но вы чувствуете, что что-то не так)
И ворваться через вашу входную дверь
Но из твоей задней двери выбегает парень
Что бы ты сделал?
(Что бы ты сделал?)
Потому что Шоути играет с тобой в игры, пока ты на работе
Она била тебя по больному месту (Ооо)
В ее команде есть пара парней, но ты не знаешь
В вашем доме она всегда в пути
Что бы ты сделал?
(Что бы ты сделал?)
Вы бы дали второй шанс
Надеетесь, что это больше не повторится?
Теперь переверни это, ты знаешь, что мы делаем
Мы говорим им, что любим их, но наши сердца неверны
Представьте, если бы она раздавила парней, как вы раздавили цыпочек
(Представь это)
Иметь стартовую пятерку на своей позиции плюс скамейку запасных.
(Представь это)
Занят, когда звонишь, не отвечай на сообщения
(О, представьте себе это)
Мяч, пока она не упадет, пока ты заботишься о детях
(Представь это)
Представьте, если она не хочет говорить вам, где она была
(Представь это)
Сказала, что она тусуется со своими девочками, но она тусуется с ним.
(О, представьте себе это)
Представьте, если все, что я сказал, неправда
Она одна дома ждет, пока ты будешь заниматься собой
Представьте, что вы были в дороге
(И она звонит тебе и говорит, что беременна)
Вы спрашиваете, сколько месяцев, она еще не знает
Но ты думаешь про себя
Прошел месяц с тех пор, как тебя не было
Кто прокрадывался, когда тебя не было дома?
Представь, что ты совсем один
(Потому что она ушла с другим чуваком)
Оставил собаку и детей тоже
Shawty оставил письмо на диване
Говоря, что вы можете иметь дом
Она влюблена в него, и они переезжают на юг
Что бы ты сделал?
(Что бы ты сделал?)
Потому что Шоути играет с тобой в игры, пока ты на работе
Она била тебя по больному месту
Оставил тебя для другого чувака, это должно быть больно
Когда ты знаешь, что действительно этого не заслуживаешь
Что бы ты сделал?
(Что бы ты сделал?)
Потому что дети не понимают
Что их мать ушла от тебя к другому мужчине
Переверни это, ты знаешь, что мы делаем
Мы говорим им, что любим их, но наши сердца неверны
Представьте, если бы она раздавила парней, как вы раздавили цыпочек
(Представь это)
Иметь стартовую пятерку на своей позиции плюс скамейку запасных.
(Представь это)
Занят, когда звонишь, не отвечай на сообщения
(Представь это)
Мяч, пока она не упадет, пока ты заботишься о детях
(О, представьте себе это)
Представьте, если она не хочет говорить вам, где она была
(Представь это)
Сказала, что она тусуется со своими девочками, но она тусуется с ним.
(О, представьте себе это)
Представьте, если все, что я сказал, неправда
И она дома одна ждет тебя, о, да
Знаешь, поставь себя на ее место
Вы должны научиться относиться к ней правильно
Правильно, о да
Он должен обращаться с тобой правильно, детка, да
Представь это, о, о
(Представь это)
Вы можете себе это представить?
(Представьте это, о, представьте это)
Потому что вы все знаете, о чем я говорю
(Представь это)
Представьте, если бы она раздавила парней, как вы раздавили цыпочек
(Представь это)
Иметь стартовую пятерку на своей позиции плюс скамейку запасных.
(О, представьте себе это)
Занят, когда звонишь, не отвечай на сообщения
(Представь это)
Мяч, пока она не упадет, пока ты заботишься о детях
(Представь это)
Представьте, если она не хочет говорить вам, где она была
Сказала, что она тусуется со своими девочками, но она тусуется с ним.
Вы не хотите представить, что