Перевод текста песни Just A Little - Donell Jones

Just A Little (оригинал)

Don’t I treat you right
Make you feel real good
I give good lovin
I won’t stop lovin till I got you
Saying that you’re ready to be all mines baby
And I appreciate
All the love we make
There’s nobody better
Ain’t no other woman could do what you do
Never had to tell you nothing you rocks is right
It’s a feeling I can’t explain
I just feel like I gotta have you all the time
The way you touch
The way you kiss
Baby I just wish you could be mines
But I’m satisfied
If you can’t give me all your love
Just give me some
Just a little o just a little o just a little o just a little
If you can’t give me all your love
Some is enough
Just a little o just a little o just a little just a little bit of your love
Ooow making love to you feels good
Tell me how you want it baby
Chitown boy bout to drive you crazy
Got the sweetest love and I want it every day
You’re the reason I made this record baby
Make me say ooow I like it when you rock it like that
Don’t stop the love bring it right back
It’s almost like you’re in my head
You know what I’m thinking
You know what I’m feeling
And I can’t say it’s emotional
It’s definitely physical
But I want more, but I’m satisfied
If you can’t give me all your love
Just give me some
Just a little o just a little o just a little o just a little
If you can’t give me all your love
Some is enough
Just a little o just a little o just a little just a little bit of your love
I told you how I feel baby

Совсем Чуть-Чуть (перевод)

Разве я не обращаюсь с тобой правильно?
Заставьте вас чувствовать себя очень хорошо
Я даю хорошую любовь
Я не перестану любить, пока не получу тебя
Говоря, что ты готов быть моим ребенком
И я ценю
Вся любовь, которую мы делаем
Нет никого лучше
Разве ни одна другая женщина не могла бы делать то, что делаешь ты
Никогда не приходилось говорить вам, что все, что вы качаете, не правильно
Это чувство, которое я не могу объяснить
Я просто чувствую, что ты должен быть у меня все время
То, как вы прикасаетесь
Как ты целуешься
Детка, я просто хочу, чтобы ты была моей
Но я доволен
Если ты не можешь дать мне всю свою любовь
Просто дай мне немного
Совсем немного о совсем немного о совсем немного о совсем немного
Если ты не можешь дать мне всю свою любовь
Достаточно
Чуть-чуть, совсем немного, совсем немного, совсем немного твоей любви
Оооу заниматься любовью с тобой приятно
Скажи мне, как ты этого хочешь, детка
Мальчик из Читауна сведет тебя с ума
Получил самую сладкую любовь, и я хочу ее каждый день
Ты причина, по которой я сделал эту запись, детка
Заставь меня сказать, оооо, мне нравится, когда ты так качаешь
Не останавливай любовь, верни ее обратно
Как будто ты в моей голове
Вы знаете, что я думаю
Вы знаете, что я чувствую
И я не могу сказать, что это эмоционально
Это точно физическое
Но я хочу большего, но я доволен
Если ты не можешь дать мне всю свою любовь
Просто дай мне немного
Совсем немного о совсем немного о совсем немного о совсем немного
Если ты не можешь дать мне всю свою любовь
Достаточно
Чуть-чуть, совсем немного, совсем немного, совсем немного твоей любви
Я сказал тебе, как я себя чувствую, детка