Перевод текста песни Put Me Down - Donell Jones

Put Me Down (оригинал)

If I lace you, would you lace me back
If I blaze you, would you blaze me back
Spending big faces on the things you like
When ya gonna put me down
If I ride for you, die for you
If I floss at any cost for you
Shorty, all I wanna know from you
Is when ya gonna put me down
First time I saw you, I was breathless
Looking flawless, fifty on the neclace
And I had to add you to my guest list
Let you pass, I had to put it down
We sipped and kicked a little convo'
It’s time to head back to the condo
And I know what we both came here for
Let me know what you’re feeling now
Do you want to open up and show me your love
Stop playing around and puttin’me down
Stop holding back, you gotta react
When ya gonna hold me down
You’re perking, plus we’re working
All this flirting got me hurting
When you know I don’t deserve this girl
Why ya gonna hold me down
If I lace you, would you lace me back
If I blaze you, would you blaze me back
Spending big faces on the things you like
When ya gonna put me down
Shorty I’m not trying to put a rush on you
Can’t keep leavin’me with my love on blue
Nobody’s here, we better make our move
I want to get into you
You won’t have to floss, I wanna cop that
Frontin’on my love, now shorty stop that
What’s it gonna be When are we gonna put it down
I need to know right now
Do you want to open up and show me your love
Stop playing around and puttin’me down
Stop holding back, you gotta react
When ya gonna hold me down
If I lace you, would you lace me back
If I blaze you, would you blaze me back
Spending big faces on the things you like
When ya gonna put me down
On the top floor in the president’s suite
Hit the tinted windows in the back of my jeep
Or your friend’s house on the living room couch
If you let me hit it, I’mma blaze it out
Won’t cha open up, let me come on in And I’ll never stop, we can do it again
Cuz you take it right where I wanna be You got me in ecstasy
I wanna know
I gotta know when you’re gonna let me see it When you gon’let me hit it Cuz girl you know I’m gonna get it I wanna know
I gotta know when you’re gonna let me see it When you gon’let me hit it Cuz girl you know I’m gonna get it If I lace you, would you lace me back
If I blaze you, would you blaze me back
Spending big faces on the things you like
When ya gonna put me down
If I lace you, would you lace me back
If I blaze you, would you blaze me back
Spending big faces on the things you like
When ya gonna put me down
I wanna know
I gotta know when you’re gonna let me see it When you gon’let me hit it Cuz girl you know I’m gonna get it I gotta know
If you’re spending my dough
I gotta know
Spending my dough

Put Me Down (перевод)

Если я зашнурую тебя, ты зашнуруешь меня обратно?
Если я зажгу тебя, ты зажжешь меня в ответ?
Тратить большие лица на вещи, которые вам нравятся
Когда ты меня опустишь
Если я поеду за тобой, умру за тебя
Если я буду нить любой ценой для вас
Коротышка, все, что я хочу знать от тебя
Когда ты меня опустишь
Когда я впервые увидел тебя, у меня перехватило дыхание
Выглядит безупречно, пятьдесят на ожерелье
И мне пришлось добавить тебя в список гостей
Позвольте вам пройти, мне пришлось положить его
Мы потягивали и пинали немного convo'
Пришло время вернуться в квартиру
И я знаю, зачем мы оба пришли сюда
Дай мне знать, что ты сейчас чувствуешь
Хочешь открыться и показать мне свою любовь?
Прекрати играть и опусти меня
Перестань сдерживаться, ты должен реагировать
Когда ты собираешься удержать меня
Вы оживляетесь, плюс мы работаем
Весь этот флирт причинил мне боль
Когда ты знаешь, что я не заслуживаю эту девушку
Почему ты собираешься удерживать меня
Если я зашнурую тебя, ты зашнуруешь меня обратно?
Если я зажгу тебя, ты зажжешь меня в ответ?
Тратить большие лица на вещи, которые вам нравятся
Когда ты меня опустишь
Коротышка, я не пытаюсь тебя торопить
Не могу оставить меня с моей любовью на синем
Здесь никого нет, нам лучше сделать наш ход
Я хочу попасть в тебя
Вам не придется пользоваться зубной нитью, я хочу это понять
Фронтин на моей любви, теперь, коротышка, прекрати это
Что это будет Когда мы это положим
Мне нужно знать прямо сейчас
Хочешь открыться и показать мне свою любовь?
Прекрати играть и опусти меня
Перестань сдерживаться, ты должен реагировать
Когда ты собираешься удержать меня
Если я зашнурую тебя, ты зашнуруешь меня обратно?
Если я зажгу тебя, ты зажжешь меня в ответ?
Тратить большие лица на вещи, которые вам нравятся
Когда ты меня опустишь
На верхнем этаже в президентском люксе
Ударь тонированные стекла в задней части моего джипа
Или дом вашего друга на диване в гостиной
Если вы позволите мне ударить его, я его зажгу
Ты не откроешься, позволь мне войти И я никогда не остановлюсь, мы можем сделать это снова
Потому что ты принимаешь это прямо там, где я хочу быть, Ты привел меня в экстаз
Я хочу знать
Я должен знать, когда ты позволишь мне это увидеть, когда ты позволишь мне ударить его, потому что, девочка, ты знаешь, я получу это, я хочу знать
Я должен знать, когда ты позволишь мне это увидеть, когда ты позволишь мне ударить его, потому что, девочка, ты знаешь, я получу это, если я зашнурую тебя, ты зашнуруешь меня обратно
Если я зажгу тебя, ты зажжешь меня в ответ?
Тратить большие лица на вещи, которые вам нравятся
Когда ты меня опустишь
Если я зашнурую тебя, ты зашнуруешь меня обратно?
Если я зажгу тебя, ты зажжешь меня в ответ?
Тратить большие лица на вещи, которые вам нравятся
Когда ты меня опустишь
Я хочу знать
Я должен знать, когда ты позволишь мне это увидеть, когда ты позволишь мне ударить его, потому что, девочка, ты знаешь, я получу это, я должен знать
Если ты тратишь мое тесто
я должен знать
Трачу свое тесто