Перевод текста песни I Want You To Know - Donell Jones

I Want You To Know (оригинал)

I want you to know you’re the best thing that came into my life
You make me feel so right, you’ve opened my eyes
A new world for me to see what we could be
I don’t wanna be lonely, baby you know, yeah (You've got to know, yeah)
I would give anything just to be with you
Sacrificed my life to make your dreams come true
You gave my heart a brand new start, we’ll never part
I wanna be where you are
I want you to know that I can give you love
I want you to know that I am promising you the world
I want you to know that I love you so
No one can take your love away from me
I want you to see I can be all the man you’ll ever need
I think of you only, your future with me
It’s a love that grows too far beyond a dream
I don’t wanna be lonely, baby you know, yeah
I can promise you, baby
To save this real good love you’re given me
I could never ever do you wrong
(till fade)

Я Хочу, Чтобы Вы Знали (перевод)

Я хочу, чтобы ты знал, что ты лучшее, что было в моей жизни
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо, ты открыл мне глаза
Новый мир для меня, чтобы увидеть, кем мы могли бы быть
Я не хочу быть одиноким, детка, ты знаешь, да (ты должен знать, да)
Я бы отдал все, чтобы быть с тобой
Пожертвовал своей жизнью, чтобы воплотить ваши мечты в жизнь
Ты дал моему сердцу новый старт, мы никогда не расстанемся
Я хочу быть там где ты
Я хочу, чтобы ты знал, что я могу дать тебе любовь
Я хочу, чтобы вы знали, что я обещаю вам мир
Я хочу, чтобы ты знал, что я так тебя люблю
Никто не может отнять у меня твою любовь
Я хочу, чтобы вы увидели, что я могу быть всем мужчиной, который вам когда-либо понадобится
Я думаю только о тебе, о твоем будущем со мной
Это любовь, которая выходит за рамки мечты
Я не хочу быть одиноким, детка, ты знаешь, да
Я могу обещать тебе, детка
Чтобы спасти эту настоящую хорошую любовь, которую ты мне дал
Я никогда не мог сделать тебя неправильно
(до исчезновения)