Перевод текста песни What I Do - Donald Fagen

What I Do (оригинал)

What I Do
I say «Ray, why do girls treat you nice that way?»
He said it’s not what I know
What I think or say
It’s what I do It’s what I do It’s deep beneath the skin
It’s what I major in It’s what I do Yes, I come to play and I bring big soul
I could rock long before they named it Rock and roll
It’s what I do It’s what I do
I’m specially qualified
To keep them satisfied
It’s what I do You turn the lamp down low
You make them feel secure
You’ve got to show the girl
She’s the one you adore
If you want that sugar to pour
Well you bring some church but you leave no doubt
As to what kind of love you love to shout about
It’s what I do It’s what I do If you can’t dance by now
The Raelettes will show you how
It’s what I do You turn the lamp down low
You make them feel secure
You’ve got to show the girl
She’s the one you adore If you want that sugar to pour
He says
Don don’t despair just take some time
You find your bad self, you’re gonna do just fine
It’s what I do It’s what I do It’s not some game i play
It’s in my DNA
It’s what I do

Что Я Делаю (перевод)

Что я делаю
Я говорю: «Рэй, почему девушки так хорошо к тебе относятся?»
Он сказал, что это не то, что я знаю
Что я думаю или говорю
Это то, что я делаю Это то, что я делаю Это глубоко под кожей
Это то, чем я занимаюсь. Это то, чем я занимаюсь. Да, я прихожу играть и приношу большую душу.
Я мог качаться задолго до того, как они назвали это рок-н-роллом
Это то, что я делаю Это то, что я делаю
Я специально квалифицирован
Чтобы они были довольны
Это то, что я делаю. Вы выключите лампу
Вы заставляете их чувствовать себя в безопасности
Ты должен показать девушке
Она та, кого ты обожаешь
Если вы хотите, чтобы этот сахар сыпался
Ну, вы приносите какую-то церковь, но не оставляете сомнений
О какой любви ты любишь кричать
Это то, что я делаю Это то, что я делаю Если ты еще не умеешь танцевать
Raelettes покажут вам, как
Это то, что я делаю. Вы выключите лампу
Вы заставляете их чувствовать себя в безопасности
Ты должен показать девушке
Она та, кого ты обожаешь, если хочешь, чтобы сахар сыпался
Он говорит
Не отчаивайтесь, просто потратьте немного времени
Вы найдете свое плохое я, у вас все будет хорошо
Это то, что я делаю Это то, что я делаю Это не игра, в которую я играю
Это в моей ДНК
это то, что я делаю