| Florida Room (оригинал) | Флоридская комната (перевод) |
|---|---|
| Start on Key Plantain | Начните с подорожника |
| Walk a tropical mile | Пройдите тропическую милю |
| You’ll see a house | Вы увидите дом |
| In the Spanish style | В испанском стиле |
| There’s a room in back | Сзади есть комната |
| With a view of the sea | С видом на море |
| Where she sits and dreams | Где она сидит и мечтает |
| Does she dream of me When summer’s gone | Она мечтает обо мне Когда лето ушло |
| I get ready | Я готов |
| To make that Carribee run | Чтобы заставить Carribee работать |
| I’ve got to have | я должен иметь |
| Some time in the sun | Некоторое время на солнце |
| Chorus: | Припев: |
| When the cold wind comes | Когда приходит холодный ветер |
| I go where the dahlias bloom | Я иду туда, где цветут георгины |
| I keep drifting back | Я продолжаю дрейфовать |
| To your Florida room | В вашу комнату во Флориде |
| She’s dressed too warm | Она слишком тепло одета |
| For this latitude | Для этой широты |
| We go out to lunch | Мы идем обедать |
| With some Jamaican dude | С каким-то ямайским чуваком |
| Then the sunshower breaks | Затем солнечный дождь прерывается |
| We come in out of the rain | Мы выходим из-под дождя |
| But in her Florida room | Но в ее комнате во Флориде |
| There’s a hurricane | Ураган |
| While the city freezes over | Пока город замерзает |
| We’ll be strollin' down the shore | Мы будем гулять по берегу |
| Can she bring me back | Может ли она вернуть меня |
| To life once more | К жизни еще раз |
| Chorus | хор |
| When summer’s gone | Когда лето прошло |
| I get ready | Я готов |
| To make that Carribee run | Чтобы заставить Carribee работать |
| I’ve got to have | я должен иметь |
| Some time in the sun | Некоторое время на солнце |
| Chorus | хор |
