Перевод текста песни Santa Croce - Don Backy

Santa Croce (оригинал)

di Santa Croce, perchémi và
c'èun gran profumo di mimose,
violette e rose, ci puoi trovar
La neve èbianca e vellutata
e in nessun posto, saràcosì
il mare èazzurro e il sole ècaldo
il Paradiso, lo trovi lì
C'èun Carnevale
che al confronto scompare il Brasil
A Santa Croce
tutto quello che sogni gl'èlì
Mangiare e bere
e cantare e poi fare l’amor
questo èil paese dove sono nato
o Santa Croce, tu sei nel cuor
Ma forse non èniente vero
e Santa Croce, non ècosì
se vi parlassi della gente
forse qualcosa, c’avrei da dir
Perònon me ne importa niente
quello che conta, èinfine che
questa ècomunque Santa Croce
e a me va bene, cosìcom'è
C'èun Carnevale…

Santa Croce (перевод)

Санта-Кроче, потому что мне это нравится
есть отличный аромат мимоз,
фиалки и розы, вы можете найти нас
Снег белый и бархатистый
и нигде не будет так
море синее и солнце жаркое
вы можете найти рай там
Карнавал
что в сравнении Бразилия исчезает
В Санта-Кроче
все, о чем вы мечтаете, есть
Есть и пить
и петь, а потом заниматься любовью
это страна, где я родился
о Санта-Кроче, ты в сердце
Но, возможно, это неправда
и Санта-Кроче, это не так
если бы я говорил с тобой о людях
может быть, я должен сказать
Но мне все равно
главное, что наконец
все равно это Санта-Кроче
и меня это устраивает, как есть
Там Карнавал…