Перевод текста песни Dove sei - Don Backy

Dove sei (оригинал)

Dove sei, dove sei, dove sarai tu
grande sogno, primo amore, gioventù
dove sei tu?
Sei lontana, ma vicina sei
stella dei vent’anni miei
del mio cuore, piùche un bel ricordo sei
Dove sei, dove sei, dove sarai, tu
se potessi, certo t’amerei di più
piùdi così
quanto tempo, ècaduto ormai
sopra i nostri giorni, ma sai
che quei giorni, porto chiusi dentro me
Il tempo non cancellerà
momenti dolci che ho passato
giorni felici che ho vissuto
vibrano ancora dentro me
Resti bellissima così
ragazza della primavera
per te non si faràmai sera
il sole sempre splenderà
Dove sei, dove sei, dove sarai, tu
il sapore di avventure che mai più
io rivivrò
Con la testa che volava via
sulle ali della fantasia
dai miei sogni, tu non svanirai mai più

Dove sei (перевод)

Где ты, где ты, где ты будешь
большая мечта, первая любовь, юность
где вы?
Ты далеко, но ты рядом
звезда моих двадцати лет
в моем сердце, ты больше, чем прекрасное воспоминание
Где ты, где ты, где ты будешь, ты
если бы я мог, я бы, конечно, любил больше
больше, чем это
как долго, он упал сейчас
в наши дни, но вы знаете
что в те дни я ношу закрытым внутри себя
Время не сотрет
сладкие моменты, которые у меня были
счастливые дни, которые я прожил
они все еще вибрируют внутри меня
Ты оставайся такой красивой
весенняя девушка
для тебя никогда не будет вечера
солнце всегда будет светить
Где ты, где ты, где ты будешь, ты
аромат приключений, как никогда раньше
я переживу
С отлетающей головой
на крыльях воображения
из моих снов, ты больше никогда не исчезнешь