| Io ti guardo mentre dormi, il tuo corpo, i suoi contorni
| Я смотрю на тебя, пока ты спишь, на твое тело, на его очертания
|
| su quel mare calmo e bianco, dove mai mi sento stanco
| на том тихом и белом море, где я никогда не устаю
|
| isola importante e calda, che conta solamente
| важный и теплый остров, который имеет значение
|
| un abitante su di sé
| житель сам по себе
|
| Occhi in cui c'èchiuso il cielo, lìmi perdo col mio volo
| Глаза, в которых закрыто небо, там я теряюсь со своим полетом
|
| miniere scure nella tua testa, i seni grano e neve in tempesta
| темные мины в твоей голове, твоя грудь зерно и снег в бурю
|
| sul tuo ventre, amore impetuosi vanno tanti
| на твоем животе бурная любовь проходит много
|
| dolci fiumi palpitanti
| сладко журчащие реки
|
| E fin dai tuoi piedi giù, nel profondo sud
| И прямо с ног, на глубоком юге
|
| trovo dieci sassolini, levigati dal mar
| Я нахожу десять камешков, отглаженных морем
|
| Sì, come onde i baci miei, circondano te
| Да, как волны, мои поцелуи окружают тебя
|
| ogni riva ad esplorar, su verso il nord
| каждый берег исследовать, вплоть до севера
|
| E nella foresta che, nell’Equatore sta
| Это в лесу, который лежит на экваторе
|
| un bellissimo fiore, sboccia lìper me
| там для меня распускается прекрасный цветок
|
| poi, arrivato fin lassù, dove dormi tu
| затем прибыл туда, где ты спишь
|
| la tua bocca sveglierò, con i baci miei
| Я разбужу твой рот своими поцелуями
|
| Sul tuo corpo mille tesori, terre, boschi, e nuovi colori
| На твоем теле тысяча сокровищ, земель, лесов и новых красок
|
| quando ti accarezzo amore, le mie mani ed il mio cuore
| когда я ласкаю тебя моя любовь мои руки и мое сердце
|
| provano emozioni delicate sai,
| они чувствуют тонкие эмоции, вы знаете,
|
| come non hanno provato mai
| как никогда не пробовали
|
| sono felice di abitare te
| Я счастлив жить с тобой
|
| amo da solo quello che c'èin te | Я люблю только то, что есть в тебе |