Перевод текста песни Regina Del Carnevale - Don Backy

Regina Del Carnevale (оригинал)

Io ti amo Santa Croce, il tuo corpo, la tua voce e sei
regina piùimportante che ha conquistato ogni abitante intorno a sé
miniere scure sono nella tua testa
i tuoi seni sono grano e neve in tempesta
e, sul tuo ventre tanti, vanno dolci fiumi palpitanti
Quando io ti guardo, amore, la mia testa ed il mio cuore, sai
provano emozioni delicate come non hanno provato mai
sul tuo corpo mille tesori terre, boschi, nuovi colori, sono felice d’abitare te
tu sei tutta la vita mia, regina tu del carnevale sei
E dai tuoi piedi giù, Spensierati vanno in su
con in testa Romeo, vorràvincere ma sai
non èfacile perché, Carletto c'è
Anna c'è, la Lupa e poi, Poldino e noi
Ma la regina sei, Santacroce sempre tu
sei regina in Carnevale, il piùbello che c'è
ora i carri vanno in su, verso via Francesca sud
ma sui Fossi si saprà, chi vincerà
Ma la regina sei…

(перевод)

Я люблю тебя, Санта-Кроче, твое тело, твой голос, и ты
самая важная королева, покорившая всех жителей вокруг себя
темные мины в твоей голове
твоя грудь - пшеница и бурный снег
и по чреву твоему течет много сладко трепещущих рек
Когда я смотрю на тебя, моя любовь, моя голова и мое сердце, ты знаешь
они испытывают тонкие эмоции, как никогда раньше
на твоём теле тысяча сокровищ земли, леса, новые краски, я счастлив в тебе обитать
ты вся моя жизнь, ты королева карнавала
И от ваших ног вниз, Беззаботно они идут вверх
имея в виду Ромео, он захочет победить, но ты знаешь
это нелегко, потому что Карлетто здесь
Там Анна, волчица, а потом Полдино и мы
Но ты королева, Сантакроче всегда ты
ты королева карнавала, самая красивая
теперь фургоны идут вверх, в сторону Виа Франческа на юг
но на Фосси будем знать, кто победит
Но ты королева...