Перевод текста песни Ragazza Di Notte - Don Backy

Ragazza Di Notte (оригинал)

Cosìogni sera tu là
illuminata dalla luna
con un vestito giallo stai
forse aspettando la fortuna
Ripeti frasi appena dette
ma niente che ti fa piacere
tu stai bevendoti la notte
per non arrenderti e morire
Per i capelli stringerai
l’ora sbiadita della gioventù
con dei colori proverai
a trattenerla ancora su di te
Sorride un’ombra di laggiù
ti chiede un piccolo momento
tu cercherai di dar di più
perchévorrai che sia contento
E cercherai di ritrovare
nei tuoi ricordi d’innocenza
qualche momento che per lui
non bruci molto di esperienza
In fondo al cuore sognerai
l’amore vero e forse chiederai
una bugia gentile e poi
chiuderai gli occhi per non piangere
Cosìogni sera tu sei là
e pensi a tutto ciòche non hai più
cercando di scordare che
il tempo passa in fretta e se ne va'…

(перевод)

Так что каждую ночь ты там
освещенный луной
остаться в желтом платье
возможно ждет удачи
Повторяйте только что сказанные предложения
но ничего, что тебе нравится
ты пьешь всю ночь напролет
чтобы не сдаться и не умереть
Для волос, которые вы затянете
увядший час юности
с цветами вы попробуете
держать это все еще на себе
Тень оттуда улыбается
он просит вас немного подождать
вы постараетесь дать больше
потому что ты хочешь, чтобы он был счастлив
И вы попытаетесь найти
в твоих воспоминаниях о невиновности
какой-то момент, что для него
вы не сжигаете много опыта
В глубине души ты будешь мечтать
настоящая любовь и, может быть, вы спросите
нежная ложь, а потом
ты закроешь глаза, чтобы не плакать
Так что каждый вечер ты там
и подумай обо всем, чего у тебя больше нет
пытаясь забыть это
время проходит быстро и оно уходит...