Перевод текста песни Non piangere stasera (1967) - Don Backy

Non piangere stasera (1967) (оригинал)

Non piangere stasera
L’ultima sera che noi siamo insieme
Ma pure se lontano
Io t’amerò di più
Non piangere stasera
E a te darò le frasi mie d’amore
E a te darò il mio cuore
Se tu non piangi più
(Lontano dagli occhi)
Ma forte forte, chiuso dentro il cuore
(Io porto l’amore)
L’amore mio, l’amore mio per te
(Lontano dagli occhi)
Ma forte forte, chiuso dentro il cuore
(Io porto l’amore)
L’amore mio, l’amore mio per te
Non piangere stasera
Vederti piangere fa male al cuore
Se piangi questa sera
Io piangerò con te
Io piangerò con te
Io piangerò con te

(перевод)

Не плачь сегодня вечером
Последняя ночь, когда мы вместе
Но даже если далеко
я буду любить тебя больше
Не плачь сегодня вечером
И я дам тебе свои любовные фразы
И я отдам тебе свое сердце
Если ты больше не плачешь
(вне поля зрения)
Но сильный, закрытый в сердце
(Я приношу любовь)
Моя любовь, моя любовь к тебе
(вне поля зрения)
Но сильный, закрытый в сердце
(Я приношу любовь)
Моя любовь, моя любовь к тебе
Не плачь сегодня вечером
Видеть, как ты плачешь, ранит твое сердце
Если ты плачешь сегодня вечером
я буду плакать с тобой
я буду плакать с тобой
я буду плакать с тобой