Перевод текста песни Frasi d'amore - Don Backy

Frasi d'amore (оригинал)

Se a una donna tu doni una viola, viola d’amore
Se la prendi per mano e la stringi più forte che puoi
Se non dormi la notte aspettando che venga domani
Non si posson contare le notti che non ho dormito
Se tu pensi alle cose più belle, se tu pensi alle stelle
Se tu pensi alle piogge d’aprile, alle sue serenate
Se a lei dedichi frasi più belle e più delicate
Devi solo sapere che io le ho sofferte e cantate
Se ti senti felice soltanto ad averla vicino
Ciò vuol dire, vuol dire che tu, hai trovato l’amore
Se tu pensi alle piogge d’aprile, alle sue serenate
Se a lei dedichi frasi più belle e più delicate
Devi solo sapere che io le ho sofferte e cantate…

(перевод)

Если подарить альт женщине, виола д'амур
Если вы возьмете ее за руку и сожмете ее так сильно, как только сможете
Если ты не спишь по ночам в ожидании завтрашнего дня
Ночи, которые я не спал, не сосчитать
Если вы думаете о самых красивых вещах, если вы думаете о звездах
Если вы думаете об апрельских дождях, о его серенадах
Если ты посвящаешь ей более красивые и нежные фразы
Вы просто должны знать, что я страдал и пел их
Если вы чувствуете себя счастливым просто от того, что она рядом
Это значит, это значит, что ты нашел любовь
Если вы думаете об апрельских дождях, о его серенадах
Если ты посвящаешь ей более красивые и нежные фразы
Вы просто должны знать, что я страдал и пел их...