Перевод текста песни Emiliano è l'amore - Don Backy

Emiliano è l'amore (оригинал)

Madre, della mia vita
Mi cammini vicino
La tua mano mi guida e mi vede, suo re
Regina, di un grande regno
Hai cucito vestiti
Di speranze e illusioni vissute, da me
Lo sguardo tuo, sulle mie spalle
È quello che mi rimane di te
I tuoi umili affanni
Col passare degli anni sai
Han dato a me, ciò che amo di più
Onore, alle tue mani
Che comandano al vino
Son padrone del fuoco e del pane, di me
Onore, per i tuoi piedi
Che han ballato una vita
Con due vecchie ciabatte scucite e vecchie scope
A un gesto tuo, ad un richiamo
Creato, dalla tua mano che sa
Il dio della dispensa
Con enorme pazienza, sì
Le porte sue, schiudeva con doni per me
Madre, tu sei signora
Di balconi e di fiori
E conosci i gelosi segreti
Delle mie stanze

(перевод)

Мать, моей жизни
Ты идешь рядом со мной
Твоя рука ведет меня и видит меня, своего короля
Королева великого королевства
Вы шили одежду
Надежд и иллюзий, испытанных мной
Твой взгляд на моих плечах
Это то, что осталось от тебя для меня
Ваши скромные заботы
С годами ты знаешь
Они дали мне то, что я люблю больше всего
Честь, в твои руки
Кто правит вином
Я хозяин огня и хлеба, самого себя
Честь, для ваших ног
Кто танцевал всю жизнь
С двумя старыми несшитыми тапочками и старыми метлами
По вашему жесту, по звонку
Создано твоей рукой, которая знает
Бог кладовой
С огромным терпением, да
Свои двери он открыл для меня подарками
Мама, ты леди
балконов и цветов
И ты знаешь ревнивые секреты
Из моих комнат