Перевод текста песни E Accade Che - Don Backy

E Accade Che (оригинал)

E accade che
cosìimprovvisamente m’innamoro io
e accade che
sei bella come ti volevo, sei davvero tu
amore mio
improvvisamente sei chi voglio io
amore, amore
non credevo di poterlo ancora dire
ed invece adesso t’amo da morire
E accade che
per qualche cosa in cui davvero non credevo più
e accade che
sono capace di gioire e anche di piangere
amore mio
cosa accade non lo so neppure io
amore amore
come un vento caldo soffia nel tuo cuore
quello stesso vento soffia nel mio cuore
Non m’importa sapere come andràa finire
non m’importa sapere quello che verrà
l’importante per ora èvivere l’amore
il domani per me saràquel che sarà
E accade che
mi sento come il ragazzino di tanti anni fa
e accade che
crollasse il mondo adesso non m’importerebbe più
amore mio
tu il passato, tu il presente, tu il mio Dio
amore amore
improvvisamente sboccia nel tuo cuore
improvvisamente sboccia nel mio cuore

E Accade Che (перевод)

А бывает, что
так внезапно я влюбляюсь
и это просто происходит
ты такая красивая, как я хотел тебя, это действительно ты
моя любовь
вдруг ты тот, кого я хочу
любовь любовью
Я не думал, что все еще могу это сказать
и вместо этого теперь я люблю тебя до смерти
А бывает, что
за то, во что я действительно больше не верил
и это просто происходит
Я умею радоваться и плакать
моя любовь
я не знаю, что происходит
любовь любовью
как горячий ветер дует в твое сердце
тот самый ветер дует в моем сердце
Мне все равно, как это закончится
мне все равно что будет
главное сейчас жить любовью
завтра для меня будет то, что будет
А бывает, что
Я чувствую себя маленьким мальчиком много лет назад
и это просто происходит
если бы мир рухнул сейчас, мне было бы все равно
моя любовь
ты прошлое, ты настоящее, ты мой Бог
любовь любовью
вдруг расцветает в твоём сердце
вдруг расцветает в моем сердце