Перевод текста песни Come Adriano - Don Backy

Come Adriano (оригинал)

Se io mi metto a cantare, posso far soldi più di un pascià
E se non so cosa fare, imito quelli che lo fa già
Come Adriano ora faccio e vedo se va
Vedo se posso cantare come lui fa
Ora sei rimasta sola
Piangi e non ricordi nulla…
Ecco lui muove la faccia, la gente ride, chissà perchè
Canta il suo pezzo più bello, piange con te, mi chiedo perchè
Adesso provo a ripetere quello che fa
E sono certo il successo, mi arriverà
Questo ragazzo della via Gluck
Si divertiva a giocare con me
Ma un giorno disse, vado in città
E lo diceva, mentre piangeva…
Ma non c'è niente da fare, questo ragazzo della via Gluck
No, non si può imitare, non puoi toccare chi stà più sù
Forse son io che non valgo e non so cantare
Faccio due smorfie mi muovo, riuscirò
La la la la la la la la la la la…

(перевод)

Если я начну петь, я смогу заработать больше, чем паша
И если я не знаю, что делать, я подражаю тем, кто уже это делает
Теперь я поступлю как Адриано и посмотрю, получится ли
посмотрю, смогу ли я петь, как он
Теперь ты остался один
Ты плачешь и ничего не помнишь...
Вот он шевелит лицом, люди смеются, кто знает почему
Она поет свою самую красивую песню, плачет вместе с тобой, интересно, почему
Теперь я пытаюсь повторить то, что он делает
И я уверен, что успех придет ко мне
Этот мальчик с Виа Глюк
Ему нравилось играть со мной
Но однажды он сказал, я иду в город
И он сказал это, когда плакал...
Но делать нечего, этот мальчик с Виа Глюк
Нет, ты не можешь подражать, ты не можешь коснуться того, кто выше
Может это я никчёмный и петь не умею
Я делаю два лица, я двигаюсь, я добьюсь успеха
Чем тот, тот, тот, тот, тот, тот…