Перевод текста песни Cara (1965) - Don Backy

Cara (1965) (оригинал)

Quando grigio il ciel piangerà
So che non sarai più con me
È passato un anno, ci pensi
Come il tuo amore, è già finito
Alza il tuo bicchiere per me
Pur se brinderai con un altro
E ricorda che, solo un anno fa
Questo lo facevi con me
Sei stata tu, solo tu, la più cara
E resterai la più cara
Per me, per me, per me
Alza il tuo bicchiere per me
Pur se brinderai con un altro
E ricorda che, proprio un anno fa
Questo lo facevi con me
(È passato un anno, ci pensi
Come il tuo amore, è già finito)
Alza il tuo bicchiere per me
Pur se brinderai con un altro
E ricorda che, solo un anno fa
Cara, lo facevi con me
E ricorda che, solo un anno fa
Cara, tu eri con me

Cara (1965) (перевод)

Когда серое небо будет плакать
Я знаю, что тебя больше не будет со мной
Прошел год, ты думаешь об этом
Как и твоя любовь, она уже закончилась
Поднимите свой бокал за меня
Даже если вы тост с другим
И помните, всего год назад
Ты сделал это со мной
Это ты, только ты был самым дорогим
И ты останешься самым дорогим
Для меня, для меня, для меня
Поднимите свой бокал за меня
Даже если вы тост с другим
И помните, всего год назад
Ты сделал это со мной
(Прошел год, ты думаешь об этом
Как и твоя любовь, она уже закончилась)
Поднимите свой бокал за меня
Даже если вы тост с другим
И помните, всего год назад
Дорогая, ты сделала это со мной
И помните, всего год назад
Дорогая, ты была со мной