Перевод текста песни You - Dodie

You (оригинал)

I told you I was looking for some empathy
Well you fooled me
Just a touch and a thought and I was gone
And now
Someone’s gonna get to know the better you
When I was supposed to
Oh, ooh, oooh
Why did it have to be you?
I guess
Now the next time there’s an opportunity
I’ll tread more carefully
My heart’s running out of cellotape
You know
How is it I’ve never felt that way before
I was so sure
Oh, ooh, oooh
It wasn’t gonna be you
Why do all the red flags
Just look like so much fun?
Oh, I have a habit of searching for the damage to
Share my love
I promised to be numb
But somehow you were the one
Now to unwind months
Of a good time
People will tell me that I messed up
And it wasn’t love
And I’m secretly hoping they are right
Because
Whatever it was it was wonderful
But non functional
Oh, ooh, oooh
I really hope I don’t love you
Oooooh ooooh hmmm
Ahhoooooo Aahhooo
HmmHmmHmmm

You (перевод)

Я сказал вам, что искал сочувствия
Ну ты меня обманул
Просто прикосновение и мысль, и я ушел
И сейчас
Кто-то узнает тебя лучше
Когда я должен был
О, о, ооо
Почему это должен был быть ты?
Наверное
Теперь в следующий раз, когда есть возможность
буду ходить внимательнее
У моего сердца заканчивается целлолента
Ты знаешь
Как получилось, что я никогда раньше этого не чувствовал
я был так уверен
О, о, ооо
Это будешь не ты
Почему все красные флажки
Просто выглядит так весело?
О, у меня есть привычка искать повреждения на
Поделись моей любовью
Я обещал быть онемевшим
Но почему-то ты был тем
Теперь, чтобы расслабиться месяцы
хорошего времени
Люди скажут мне, что я все испортил
И это была не любовь
И я тайно надеюсь, что они правы
Так как
Что бы это ни было, это было прекрасно
Но не функциональный
О, о, ооо
Я действительно надеюсь, что не люблю тебя
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ахуууууууууууууууу
ХммХммХммм