Перевод текста песни Architect of Darkness - Dodheimsgard

Architect of Darkness (оригинал)

Recreant deeds
In lightless places
They pick my bones
And hide their faces
They pick my bones
And sing their praises
(With) no heart of our own
Still forced to take it
Into minds and onto hands
I set my seed at zero
I object to your demands
The dull ache of twisting space
Grinding teeth
Devouring mouths to mutter
Words without grace
What lies beneath…
…The ocean of ideas?
Shame or repentance?
Curled up and ready to strike
Until the earth has perished
And once again
Ready to create something like…
…You and I
Ritual re-enactment
In selfsame glory
Reliving life’s every wing
I shred my memories
To no longer think
Down the bottomless pit
Sink dignity sink
What story is there to tell?
God taught his children to hate
Onwards my journey to hell
What was my fatal mistake?
A liberty that will never acquit
Eating me up bit by bit
Something I came to depend on
Once adored, but now gone
Don’t fear the frown
From the tongue-washed disdain
Don’t hear the slander
When no one remains
Don’t wear no crown
When they shout your name
Don’t carry the burden
Don’t suffer the blame
When every side is met
…To no purpose
For a consciousness in debt
How I hung upon these thoughts
Of a flawed life’s rightful duel
To encounter what come may
And forever suffer through…
One’s own beating heart
Forced to separate
From the one you love
…And ever so desperate
For a fresh start
No virtue paid to solve regret
…All but wishes, but nothing yet

Архитектор тьмы (перевод)

Отступные дела
В темных местах
Они выбирают мои кости
И скрыть свои лица
Они выбирают мои кости
И пойте им дифирамбы
(С) без собственного сердца
Все еще вынужден принять это
В умы и на руки
Я установил начальное значение на ноль
Я возражаю против ваших требований
Тупая боль искривления пространства
Скрежещущие зубы
Пожирая рты, чтобы бормотать
Слова без изящества
Что лежит под…
…океан идей?
Стыд или раскаяние?
Свернувшись калачиком и готовый нанести удар
Пока земля не погибла
И вновь
Готов создать что-то вроде…
…Ты и я
Ритуальная реконструкция
В той же славе
Оживление каждого крыла жизни
Я уничтожаю свои воспоминания
Больше не думать
В бездонную яму
Раковина достоинство мойка
Какую историю рассказать?
Бог научил своих детей ненавидеть
Вперед мое путешествие в ад
В чем была моя роковая ошибка?
Свобода, которая никогда не оправдает
Съедая меня понемногу
Что-то, от чего я стал зависеть
Когда-то обожал, но теперь ушел
Не бойтесь хмуриться
От омытого языка презрения
Не слушайте клевету
Когда никого не остается
Не носите корону
Когда они кричат ​​твое имя
Не нести бремя
Не терпите вину
Когда встречаются все стороны
…Бесполезно
Для сознания в долгу
Как я цеплялся за эти мысли
О справедливой дуэли ошибочной жизни
Чтобы встретить то, что может произойти
И вечно страдать…
Собственное бьющееся сердце
Вынуждены отделиться
От того, кого ты любишь
…И в таком отчаянии
Для нового старта
Никакая добродетель не выплачивается, чтобы решить сожаление
…Все, кроме желаний, но пока ничего