Перевод текста песни Aphelion Void - Dodheimsgard

Aphelion Void (оригинал)

Fractions of entireties are borrowed
In infatuation of a valued norm
Those backward steps through
Dire doors
An attempt to reach some imagined form
In the twinkle of my perpetual ruin
Where life offers no hope
Just the silence of ghosts
All numb with failed regret
From a virus to a host
My only joy is to forget
Smothered by spiral repetition
Trapped to endure another day
Over and over until collision
And doubt offers new beginnings
I linger inside my death (and re-birth)
Smothered by spiral repetition
Trapped to endure another day
Aching limbs escape the earth
From eager to unwilling
Perception
In a fragile fleeting moment
But larger still,
Than all of deception
Our heavens are empty
Absence through a broken promise
We disassemble god in dead
Rotting thoughts
And reassemble him through
The birth of flesh
When clarity coils the twilight
Willing hands crack the
Structured fixtures
For no symbol is for free
Say the created
That became the creator
This house we forever built
A comfort in our own demise
Unfolding through self-given guilt
Sinking us deeper in disguise
Awaiting relief from all choices
Like a diseased ancestral transmission
We imitate…
Taught how to hide
But not to listen
Until words come
Ripping mouths open
Can you handle the hunger
When fear favours the broken
The conscious you erased by younger
…ideas

Пустота Афелия (перевод)

Заимствуются доли целых чисел
В увлечении ценной нормой
Эти обратные шаги через
Страшные двери
Попытка достичь какой-то воображаемой формы
В мерцании моей вечной гибели
Где жизнь не дает надежды
Просто молчание призраков
Все оцепенело от неудачного сожаления
От вируса к хосту
Моя единственная радость - забыть
Задушенный спиральным повторением
В ловушке, чтобы выдержать еще один день
Снова и снова до столкновения
И сомнение предлагает новые начинания
Я задерживаюсь внутри своей смерти (и возрождения)
Задушенный спиральным повторением
В ловушке, чтобы выдержать еще один день
Больные конечности убегают от земли
От желания к нежеланию
Восприятие
В хрупкое мимолетное мгновение
Но еще крупнее,
Чем весь обман
Наши небеса пусты
Отсутствие из-за нарушенного обещания
Мы разбираем бога в мертвых
Гниющие мысли
И собрать его через
Рождение плоти
Когда ясность сворачивает сумерки
Готовые руки взломать
Структурированные светильники
Ни один символ не является бесплатным
Произнесите созданный
Вот и стал создатель
Этот дом мы навсегда построили
Утешение в нашей собственной кончине
Развертывание через чувство вины
Погружая нас глубже в маскировку
В ожидании освобождения от всех выборов
Как больная наследственная передача
Мы подражаем…
Научил, как скрыть
Но не слушать
Пока слова не приходят
Открывая рты
Можете ли вы справиться с голодом
Когда страх благоволит сломленному
Сознание, которое вы стерли младшим
…идеи