Перевод текста песни Midnight - Pitbull, Casely

Midnight (оригинал)

Vein!
Bet that up, boy!
Pitbull!
Casely!
I know you see me in your dreams
(My mind’s playin' tricks on me)
I know you see me in your dreams
(My mind’s playin' tricks on me)
I know you see me in your dreams
(My mind’s playin' tricks on me)
I know you see me in your dreams
That’s why
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
You think about me
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Don’t try to fight it
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Don’t try to hide it
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
You think about me, girl
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
I’m a introduce ya to da real me
It’s the 3−0-5 til it kill me
I’m like a deck of cards
Ya gotta deal with me
Want war?
Then Navy Seal with me
I don’t need ice for women to chill with me
Drivin' crazy like Bobby did Whitney
Or like Kevin did Britney
Or maybe like Kanye did 50
I’m as drunk as a skunk, high as a hippie
Whole lot of vodka, lil bit of Crippie
All suckee-suckee, please no hickey
Baby mess with me, I’ll have you in da
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
You think about me
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Don’t try to fight it
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Don’t try to hide it
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
You think about me, girl
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
When I see ya (see ya)
Wanna taste ya (taste ya)
Wanna feel ya (feel ya)
Know what I’m talkin' 'bout (talkin' 'bout)
But them nights (nights)
Only happen (happen)
Once in ya life (life)
And I ain’t rappin'
I wanna take ya til ecstasy without ecstasy
Just follow me (follow me)
And let me do the things I want to
I promise baby that you’ll want me to
I wanna strap ya, shake ya, break ya
Make ya lose ya mind, lose control and lose it all
C’mon baby, I make it hot weather — spring, summer, fall
That’s why in the-
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
You think about me
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Don’t try to fight it
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Don’t try to hide it
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
You think about me, girl
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
I know you see me in your dreams
I know you see me in your dreams
I know you see me in your dreams
(My mind’s playin' tricks on me)
I know you see me in your dreams
(My mind’s playin' tricks on me)
I know you see me in your dreams
(My mind’s playin' tricks on me)
I know you see me in your dreams
That’s why in the-
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
You think about me
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Don’t try to fight it
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
Don’t try to hide it
In the middle of the night
In the middle of the night
In the middle of the night
You think about me, girl
In the middle of the night
It’s the 3−0-5
Casely
We got it goin' in the middle of the night
In the middle of the night

Полночь (перевод)

Вена!
Держу пари, мальчик!
Питбуль!
Кейсли!
Я знаю, ты видишь меня во сне
(Мой разум подшучивает надо мной)
Я знаю, ты видишь меня во сне
(Мой разум подшучивает надо мной)
Я знаю, ты видишь меня во сне
(Мой разум подшучивает надо мной)
Я знаю, ты видишь меня во сне
Поэтому
В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи
Ты думаешь обо мне
В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи
Не пытайтесь бороться с этим
В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи
Не пытайтесь скрыть это
В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи
Ты думаешь обо мне, девочка
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Я познакомлю тебя с настоящим собой
Это 3-0-5, пока это не убьет меня
Я как колода карт
Я должен иметь дело со мной
Хотите войны?
Тогда морской котик со мной
Мне не нужен лед для женщин, чтобы охладиться со мной
Вождение с ума, как Бобби сделал Уитни
Или, как Кевин сделал Бритни
Или, может быть, как Канье сделал 50
Я пьян как скунс, под кайфом как хиппи
Много водки, немного криппи
Все сосать-сосать, пожалуйста, без засоса
Детка, возись со мной, я буду с тобой
В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи
Ты думаешь обо мне
В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи
Не пытайтесь бороться с этим
В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи
Не пытайтесь скрыть это
В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи
Ты думаешь обо мне, девочка
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Когда я увижу тебя (увижу тебя)
Хочу попробовать тебя (попробовать тебя)
Хочу чувствовать тебя (чувствую тебя)
Знай, о чем я говорю (говорю)
Но эти ночи (ночи)
Только бывает (случается)
Один раз в жизни (жизни)
И я не читаю рэп
Я хочу взять тебя до экстаза без экстаза
Просто следуй за мной (следуй за мной)
И позвольте мне делать то, что я хочу
Я обещаю, детка, что ты захочешь, чтобы я
Я хочу привязать тебя, встряхнуть тебя, сломать тебя
Заставь тебя сойти с ума, потерять контроль и потерять все
Давай, детка, я делаю жаркую погоду — весной, летом, осенью
Вот почему в -
В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи
Ты думаешь обо мне
В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи
Не пытайтесь бороться с этим
В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи
Не пытайтесь скрыть это
В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи
Ты думаешь обо мне, девочка
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Yo me siento caliente
Tu me pones caliente
Я знаю, ты видишь меня во сне
Я знаю, ты видишь меня во сне
Я знаю, ты видишь меня во сне
(Мой разум подшучивает надо мной)
Я знаю, ты видишь меня во сне
(Мой разум подшучивает надо мной)
Я знаю, ты видишь меня во сне
(Мой разум подшучивает надо мной)
Я знаю, ты видишь меня во сне
Вот почему в -
В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи
Ты думаешь обо мне
В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи
Не пытайтесь бороться с этим
В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи
Не пытайтесь скрыть это
В середине ночи
В середине ночи
В середине ночи
Ты думаешь обо мне, девочка
В середине ночи
Это 3-0-5
Кейсли
У нас это происходит посреди ночи
В середине ночи