Перевод текста песни The Garden - DJ Jazzy Jeff, Big Daddy Kane

The Garden (оригинал)

You ain’t lookin in the mouth of maddness
Kid your facin it
Put your game face on and start embracin it
I’m from the streets that first started all
That hatin shit
And n***az used to spell ghetto with the «h» in it
You see the innocent children, from 10 in the building
Get that menacin feelin, but when it’s revealed
A 16's just an enterprise you pretend to ride
It seems it’s been applied, it’s a snoop genocide
N****z ain’t showin that they skills is there
N****z ain’t tryna build careers
When them guns start to bust and you ain’t real prepared
Now your rhymes just a souvenir, from a killed career
Understand I do a lot of renovating myself
Kane ain’t never been known for limits breaking my «self»
Club, shootin thug shit, innovatin myself
But you’ll never catch the God incriminating my «self»
Unto God and to Hip Hop yo we stay true
And always remember just what a snake do
Watch those around you cuz they’ll be fake too
And never let the game make you
Most of all
Unto God and to Hip Hop stay in circle
There’s a lot to see beneath where the dirt is
Dig a little deeper and scratch the surface
Maybe then you’ll understand your purpose
Now reflecting on the game kid
I have to say
Much love to the one Jam Master Jay
A loss that hit the world of hip hop like John Lennon
Chapter out of life that prevailed the wrong inning
Still from the Notorious, hearts are shooken
Streets started lookin like we missed a part of Brooklynn
A disappointing flavor that we taste before
But a spots been secured for the late Shakur
The pain was severe when we lost the lid
We try to get by, then turn around and lost Left Eye
We even see how fatal diseases be
Snatchin playaz like Eazy-E, easily
Respect to Freaky Tah, Big L and Big Pun
The big one, who left the Terror Squad forever scarred
Your lifestyle and your musical gift, in the hearts of many
You will truly be missed
I never claimed to be the kid slangin rocks for Ex
Never claimed to be the kid that be poppin the teks
But if you look its like my name got stock in the jets
That ain’t my style though, I simply not wish to flex
But if you want we can sit and talk dollars and checks
And good investments, and what follows it next
You sittin there lookin product and vexed
Tryna screwface, dudes Im tryna face
Go the opposite sex
Take a glass of the Remy, start with the Ex
I never had patron but shit I’ll take a shot of it next

Сад (перевод)

Ты не смотришь в рот безумию
Малыш, ты сталкиваешься с этим.
Наденьте свое игровое лицо и начните принимать его
Я с улиц, с которых все началось
Это ненавистное дерьмо
И ниггеры писали гетто с буквой «h» в нем.
Вы видите невинных детей, от 10 в здании
Получите это чувство угрозы, но когда оно раскрывается
16 - это просто предприятие, на котором ты притворяешься
Кажется, это было применено, это шпионский геноцид
Ниггеры не показывают, что у них есть навыки
Ниггеры не пытаются строить карьеру
Когда их оружие начинает ломаться, а ты на самом деле не готов
Теперь твои рифмы просто сувенир из убитой карьеры
Поймите, я много ремонтирую себя
Кейн никогда не был известен своими ограничениями, нарушающими мое «я».
Клуб, стреляю в бандитское дерьмо, изобретаю себя
Но вы никогда не поймаете Бога, уличающего мое «я»
Богу и хип-хопу, мы остаемся верными
И всегда помни, что делает змея
Следите за теми, кто рядом с вами, потому что они тоже будут фальшивыми
И никогда не позволяй игре сделать тебя
Больше всего
Во имя Бога и хип-хопа оставайтесь в кругу
Под грязью есть на что посмотреть
Копните немного глубже и поцарапайте поверхность
Может быть, тогда вы поймете свое предназначение
Теперь размышляем об игре, малыш
Я должен сказать
С любовью к одному Jam Master Jay
Потеря, которая поразила мир хип-хопа, как Джон Леннон
Глава из жизни, в которой преобладал неправильный иннинг
Все еще от Notorious, сердца потрясены
Улицы стали выглядеть так, будто мы пропустили часть Бруклина.
Разочаровывающий вкус, который мы пробуем раньше
Но для покойного Шакура были обеспечены места
Боль была сильной, когда мы потеряли крышку
Пытаемся пройти, потом разворачиваемся и теряем Левый глаз
Мы даже видим, насколько смертельными могут быть болезни
Snatchin playaz, как Eazy-E, легко
Уважение к Freaky Tah, Big L и Big Pun
Большой, который навсегда покинул отряд террора со шрамами
Ваш образ жизни и ваш музыкальный дар в сердцах многих
Вам действительно будет не хватать
Я никогда не заявлял, что я ребенок, который сленгом говорит о бывшем.
Никогда не утверждал, что был ребенком, который попсовал текс
Но если ты выглядишь так, как будто мое имя есть в самолетах
Хотя это не мой стиль, я просто не хочу сгибаться
Но если хочешь, мы можем сесть и поговорить о долларах и чеках.
И хорошие инвестиции, и что за этим следует дальше
Вы сидите там, смотрите продукт и раздражаетесь
Пытаюсь свернуть с лица, чуваки, я пытаюсь сразиться
Перейти к противоположному полу
Возьмите стакан Реми, начните с Экс
У меня никогда не было покровителя, но дерьмо, я сделаю снимок в следующий раз