Перевод текста песни Sjećanja - Divlje jagode

Sjećanja (оригинал)

Kad u kasne sate sam
Cujem drage pjesme zvuk
U meni se bude sjecanja
Na davnu ljubav
Milovah joj meku put
Nudio joj citav svijet
Sanjali smo udvoje
Gdje je pitam se
Plove sjecanja
Ostavljaju trag
U nasim srcima
Lijepe uspomene zive
Ko stih nam drag
Ostala je sjeta
Ostala je pjesma
Sto sjeca na nas
Tople usne dodir njen
Osjecam na licu svom
Njezan plamen uvijek sja
U srcu mom

Воспоминания (перевод)

когда я опаздываю
Я слышу песни дорогие звучат
Воспоминания пробуждаются во мне
К древней любви
Я гладил ее мягкую дорожку
Он предложил ей весь мир
Мы мечтали вместе
интересно, где она
Воспоминания плавают
Они оставляют след
В наших сердцах
Прекрасные воспоминания оживают
Словно милый нам стих
Она была грустна
Остальная часть песни
Что напоминает нам
Теплые губы касаются ее
Я чувствую это на своем лице
Ее нежное пламя всегда сияет
В моем сердце