Перевод текста песни Sjećanja - Divlje jagode

Sjećanja - Divlje jagode
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sjećanja, исполнителя - Divlje jagode. Песня из альбома Divlje Jagode Collection, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Боснийский

Sjećanja

(оригинал)
Kad u kasne sate sam
Cujem drage pjesme zvuk
U meni se bude sjecanja
Na davnu ljubav
Milovah joj meku put
Nudio joj citav svijet
Sanjali smo udvoje
Gdje je pitam se
Plove sjecanja
Ostavljaju trag
U nasim srcima
Lijepe uspomene zive
Ko stih nam drag
Ostala je sjeta
Ostala je pjesma
Sto sjeca na nas
Tople usne dodir njen
Osjecam na licu svom
Njezan plamen uvijek sja
U srcu mom

Воспоминания

(перевод)
когда я опаздываю
Я слышу песни дорогие звучат
Воспоминания пробуждаются во мне
К древней любви
Я гладил ее мягкую дорожку
Он предложил ей весь мир
Мы мечтали вместе
интересно, где она
Воспоминания плавают
Они оставляют след
В наших сердцах
Прекрасные воспоминания оживают
Словно милый нам стих
Она была грустна
Остальная часть песни
Что напоминает нам
Теплые губы касаются ее
Я чувствую это на своем лице
Ее нежное пламя всегда сияет
В моем сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Marija 2005
Kap Po Kap 2005
Metalni Radnici 2005
Želim Da Te Imam 2003
Ne Želiš Kraj 2003
Osjećam, Gola Si Ispod Haljine 2005
Zbog tebe draga 2020
Shayla 2005
Ne, Nisam Ja 2017
Tragovi ft. Žanil Tataj 2018
Samo Da Znaš 2014
Usne Usnule 2018
Korake Ne Gledaj 2018
Ti Bez Riječi Znaš 2018
Kad Te Netko Spomene 2014
Poglede Dovodiš 2018
Zvijezda sjevera ft. Toni Janković 2020
Sarajevo ti i ja ft. Tifa 2020
Od Neba Do Neba 2005
Cmokni Me Srce 2005

Тексты песен исполнителя: Divlje jagode