Перевод текста песни Cmokni Me Srce - Divlje jagode

Cmokni Me Srce (оригинал)

Lutkice, po uri, kasni veæ
Krevet, znaj, u devet mora biti tvoj
Kraj … za … uz neku knjigu laganu
Tijelo svoje do mile volje
Kasno je
Cmokni me, srce
Pa æe brijeg ledeni
Cmokni me, srce
Nismo vi e medeni
Lutkice, imas samo minut-dva (pa da)
Popravi kosu, skini noæ sa d empera
Provjeri kljuæ svoj, do vrata ne, ne vuci me
Ko Petar Pan odletiæu
Kasno je
Ajde malo, srce
Pa æe brijeg ledeni
Daj malo, srce
Nismo vi e medeni

Cmokni Me Srce (перевод)

Куклы, опоздание на час
Кровать, знаешь, в девять должна быть твоей
Конец… для… легкой книги
Ваше тело в свое удовольствие
Уже поздно
Соси меня, дорогая
Так холм будет ледяным
Соси меня, дорогая
Мы больше не мед
Куколки, у вас есть только минутка или две (да)
Поправь прическу, возьми выходной
Проверьте свой ключ, нет к двери, не тащите меня
Кто Питер Пэн улетит
Уже поздно
Давай, дорогая
Так холм будет ледяным
Дай мне немного, дорогая
Мы больше не мед