Перевод текста песни Shayla - Divlje jagode

Shayla (оригинал)

I want the night that’s in your eyes,
I wanna buy them there’s no price,
only guilty of the crime,
live is fast no time to die.
Yeah, yeah
Always after some desire,
runnin´ down the streets of shame,
rings around the eyes of fire,
fallen angel with no name.
Shayla, Shayla, Shayla, Shayla.
Oh yeah yeah yeah.
Got my heart up on the wire,
hold the candle to a pray,
can´t believe you were a liar,
let me standin´ in the rain
Shayla, Shayla, yeah, Shayla, Shayla.
You promised me love,
yeah you promised me love.
Shayla, Shayla, Shayla, Shayla.
You promised me love,
yeah you promised me love.
Shayla, Shayla, Shayla, Shayla…

Шейла (перевод)

Я хочу ночь в твоих глазах,
Я хочу купить их, нет цены,
только виновен в преступлении,
жить быстро нет времени умирать.
Ага-ага
Всегда после некоторого желания,
бегу по улицам стыда,
кольца вокруг глаз огня,
падший ангел без имени.
Шейла, Шейла, Шейла, Шейла.
О, да, да, да.
Получил мое сердце на проводе,
держите свечу, чтобы молиться,
не могу поверить, что ты был лжецом,
позволь мне стоять под дождем
Шейла, Шейла, да, Шейла, Шейла.
Ты обещал мне любовь,
да, ты обещал мне любовь.
Шейла, Шейла, Шейла, Шейла.
Ты обещал мне любовь,
да, ты обещал мне любовь.
Шайла, Шайла, Шайла, Шайла…