| Kad Te Netko Spomene (оригинал) | Когда Кто-То Упоминает (перевод) |
|---|---|
| Ponekad u moj san | Иногда во сне |
| sjecanje te dovodi | память приносит вам |
| Jutrom sam rastrgan, | Я рвусь утром, |
| dodir opet zaboli | прикосновение снова причиняет боль |
| Bez tebe, danima izgubljen, | Без тебя, потерянный на дни, |
| crtam ti ime usnama | Я рисую твое имя губами |
| Toliko usamljen nocu | Так одиноко ночью |
| pricam sjenama za tebe | Я говорю тени для вас |
| Refren: | Припев: |
| Kada te netko spomene, | Когда кто-то упоминает вас, |
| samo pogled sakrijem | Я просто прячу свой взгляд |
| Krik sa usta ne staje, bez tebe | Крик изо рта не прекращается без тебя |
| Nevjerna pozuda | Неверная похоть |
| trazi samo utjehu | искать только утешение |
| Druge sve, nesretne, | Другие все, несчастные, |
| skrate noc na jastuku bez tebe | сократить ночь на подушке без тебя |
| Refren:4X | Припев: 4X |
| Kada te netko spomene, | Когда кто-то упоминает вас, |
| samo pogled sakrijem | Я просто прячу свой взгляд |
| Krik sa usta ne staje, bez tebe | Крик изо рта не прекращается без тебя |
