Перевод текста песни Dodirni Me, Skloni Bol - Divlje jagode

Dodirni Me, Skloni Bol (оригинал)

Osjeæam, pa æe noæ
Iz vrta æe kleti mrak
Ki a æe mimo nas
… slutim znak
Proæi æe sve …
Miri e nebo kao cvijet
Tu an je grlica let
Miri e ljubièasti dan
Ti i ja zgazit æemo san
Dodirni me, skloni bol
Ti ti me ova la
Zvijezde su protiv nas
Ni ta tu nema dra

Прикоснись Ко Мне, Избавься От Боли. (перевод)

Я чувствую это, так что это будет ночь
Тьма придет из сада
Кто пройдет мимо нас
… Я чувствую знак
Все пройдет…
Небо спокойное, как цветок
Вот полет голубя-черепахи
Это будет фиолетовый день
Мы с тобой наступим на мечту
Прикоснись ко мне, забери боль
Ты сделал меня этим
Звезды против нас
Здесь тоже нет дра