Перевод текста песни God for Gold - Divercia

God for Gold (оригинал)

A rainy Sunday night, a little man still fights…
Hey please!
He’s on his knees!
He traded God for gold, and master got his soul, won’t you see!
While he bleeds!
He doesn’t want to feel, what has become too real, he falls a sleep…
in devil’s arms!
The earth’s crust opens up, the end justifies the means… God for gold!
What you see is how they’ll bleed;
all for one… One for all!
A pile of ash on the ground, he’s gone, there is no sound…
This cannot be… «We had a deal?!»
He traded God for gold, now his master got his soul
But can’t you see?!
While he bleeds!
Another tomorrow, growing greed;
lost his life for a useless dream
He doesn’t want to feel, what has become too real, he falls a sleep…
in devil’s arms!
What you see is how they’ll bleed;
all for one… And one for all!

Бог за золото (перевод)

Дождливый воскресный вечер, маленький человек все еще борется…
Эй, пожалуйста!
Он на коленях!
Он променял Бога на золото, а хозяин получил его душу, видите ли!
Пока он истекает кровью!
Он не хочет чувствовать то, что стало слишком реальным, он засыпает…
в объятиях дьявола!
Земная кора разверзается, цель оправдывает средства… Боже за золото!
Ты видишь, как они истекают кровью;
один за всех и все за одного!
Куча пепла на земле, его нет, ни звука…
Этого не может быть… «У нас была сделка?!»
Он променял Бога на золото, теперь его хозяин получил его душу
Но разве ты не видишь?!
Пока он истекает кровью!
Другое завтра, растущая жадность;
потерял жизнь из-за бесполезной мечты
Он не хочет чувствовать то, что стало слишком реальным, он засыпает…
в объятиях дьявола!
Ты видишь, как они истекают кровью;
все за одного и один за всех!