Перевод текста песни Blue Tequila - Dirty Looks

Blue Tequila (оригинал)

Lucy was a grinder, grind it right down to the bone
Blue Tequila love affair
Startin' off the morning when the sun goes down
Can’t decide just what to wear
Candy apple lipos and a heart of gold
Right about 16 years old
Said faster, faster, faster take it anyway you can
Twist of fate and slight of hand
Waiting for the red light
Waiting for the red light
L-o-u-d the tequilas in me l-o-u-d you its Blue Tequila
L-o-u-d two tequilas for me and you Blue Tequila
Sticky lookin' legs and long black hair
Blue Tequila love affair
Sister Senorita from the south of Mexico
I can feel the hot wind blow
Taste stays in your mouth for a long long time
Drink too much and you’ll go blind
Say faster, faster, faster take it anyway you can
Twist of fate and slight of hand
Waiting for the red light
Waiting for the red light
L-o-u-d the tequilas in me l-o-u-d you its Blue Tequila
L-o-u-d two tequilas for me and you Blue Tequila
Drink up baby — crack that worm!
You ever feel that hot wind blow?
Down south in Mexico
Side winder grinder bone
Senor Cuervo take me home
Twenty twon momma got the shotgun blues
I got nothin' left to lose
Say faster, faster, faster take it anyway you can
Twist of fate and slight of hand
L-o-u-d the tequilas in me l-o-u-d you its Blue Tequila
L-o-u-d two tequilas for me and you Blue Tequila
Blue Tequila — Blue Tequila — Blue Tequila
Momma told me — never gonna get it if you’re feelin' that way
Squeeze my lemon, baby, make a stain

Синяя текила (перевод)

Люси была шлифовальной машиной, измельчала ее до костей
Любовный роман с голубой текилой
Начиная с утра, когда солнце садится
Не могу решить, что надеть
Липосапы Candy Apple и золотое сердце
Прямо около 16 лет
Сказал быстрее, быстрее, быстрее, возьми все равно, что сможешь.
Ирония судьбы и легкость руки
В ожидании красного света
В ожидании красного света
L-o-u-d текилы во мне l-o-u-d вы его Blue Tequila
L-o-u-d две текилы для меня и тебя Blue Tequila
Липкие ноги и длинные черные волосы
Любовный роман с голубой текилой
Сестра Сеньорита с юга Мексики
Я чувствую дуновение горячего ветра
Вкус остается во рту надолго
Выпейте слишком много, и вы ослепнете
Скажи быстрее, быстрее, быстрее, бери все, что можешь.
Ирония судьбы и легкость руки
В ожидании красного света
В ожидании красного света
L-o-u-d текилы во мне l-o-u-d вы его Blue Tequila
L-o-u-d две текилы для меня и тебя Blue Tequila
Пейте, детка, — раскусите этого червяка!
Вы когда-нибудь чувствовали, как дует горячий ветер?
На юге Мексики
Боковой намотчик точильщик кости
Сеньор Куэрво отвезет меня домой
Двадцать две мамы получили блюз дробовика
Мне нечего терять
Скажи быстрее, быстрее, быстрее, бери все, что можешь.
Ирония судьбы и легкость руки
L-o-u-d текилы во мне l-o-u-d вы его Blue Tequila
L-o-u-d две текилы для меня и тебя Blue Tequila
Голубая текила — Голубая текила — Голубая текила
Мама сказала мне - никогда не пойму, если ты так себя чувствуешь
Выжми мой лимон, детка, оставь пятно