Перевод текста песни It's a Bitch - Dirty Looks

It's a Bitch (оригинал)

Do you really know?
You really know what I’m talkin' about, yeah
You got it made
You got it made and everyone’s in your parade
Come on to me
Come on to me, if you know what I mean
Shoot off your gun
Shoot off your gun, we’re just tryin' to have some fun
Don’t you know, can’t you realize
See the fire in your eyes again
When it’s all said and done
And there’s nothin' left for you
Don’t you scream it’s a bitch
So sick and tired
Too many pills and you can’t get your thrill
You cut the wire
You are a pillar of justice, holding the world
Oh what a world
Lovely, lovely girls
Oh yeah, they put on a show
I’ll tell ya where you can go
Don’t you know, can’t you realize
See the fire in your eyes again
When it’s all said and done
And there’s nothin' left for you
Don’t you scream it’s a bitch
Far away, so far away
Your life it starts again
Hold on tight, it’ll be all right
Maybe someday, you’re a friend
You don’t talk about it
Yeah, but that’s okay
Ooh yeah, well, come on
Don’t you know, can’t you realize
See the fire in your eyes again
When it’s all said and done
And there’s nothin' left to do
Don’t you scream it’s a bitch
Don’t you know, can’t you realize
See the fire in your eyes again
When it’s all said and done
And there’s nothin' left to do
Don’t you scream it’s a bitch
Don’t you know, can’t you realize
See the fire in your eyes again
When it’s all said and done
And there’s nothin' left to do
Don’t you scream it’s a bitch
Don’t you know, can’t you realize
See the fire in your eyes again
When it’s all said and done
And there’s nothin' left to do
Scream
Don’t you know, can’t you realize
See the fire in your eyes again

Это Сука (перевод)

Вы действительно знаете?
Вы действительно знаете, о чем я говорю, да
Вы сделали это
Вы сделали это, и все в вашем параде
Давай ко мне
Давай ко мне, если ты понимаешь, о чем я
Стреляй из своего пистолета
Стреляй из ружья, мы просто пытаемся повеселиться
Разве ты не знаешь, ты не понимаешь
Увидишь огонь в твоих глазах снова
Когда все сказано и сделано
И тебе ничего не осталось
Не кричи, это сука
Так болен и устал
Слишком много таблеток, и вы не можете получить острые ощущения
Вы перерезали провод
Ты — столп справедливости, держащий мир
О, что за мир
Милые, милые девушки
О да, они устроили шоу
Я скажу тебе, куда ты можешь пойти
Разве ты не знаешь, ты не понимаешь
Увидишь огонь в твоих глазах снова
Когда все сказано и сделано
И тебе ничего не осталось
Не кричи, это сука
Далеко, так далеко
Ваша жизнь начинается снова
Держись крепче, все будет хорошо
Может быть, когда-нибудь ты станешь другом
Вы не говорите об этом
Да, но это нормально
О, да, ну давай
Разве ты не знаешь, ты не понимаешь
Увидишь огонь в твоих глазах снова
Когда все сказано и сделано
И больше нечего делать
Не кричи, это сука
Разве ты не знаешь, ты не понимаешь
Увидишь огонь в твоих глазах снова
Когда все сказано и сделано
И больше нечего делать
Не кричи, это сука
Разве ты не знаешь, ты не понимаешь
Увидишь огонь в твоих глазах снова
Когда все сказано и сделано
И больше нечего делать
Не кричи, это сука
Разве ты не знаешь, ты не понимаешь
Увидишь огонь в твоих глазах снова
Когда все сказано и сделано
И больше нечего делать
Крик
Разве ты не знаешь, ты не понимаешь
Увидишь огонь в твоих глазах снова