Перевод текста песни You Better Watch Yourself - Dion

You Better Watch Yourself (оригинал)

You better stop drinking that wine, sonny boy
You better stop drinking that wine, sonny boy
Everybody going out, everybody going out enjoying
You better stop drinking that wine, sonny boy
You better stop drinking that gin, sonny boy
You better stop drinking that gin, sonny boy
Oh, you’re gonna mess up your mind, yeah, you’ll fly by, by
You better stop drinking that wine, sonny boy
Can’t you hear your mama calling you?
Can’t you hear your mama calling you?
You’re gonna mess up your happy home
You’re gonna wind up all alone, sonny boy
Stop drinking that wine, sonny boy
You better stop using those drugs, sonny boy
You better stop using those drugs, sonny boy
Yeah, if you don’t stop popping those pills
You’re gonna bring on those evil chills
You better stop drinking that wine, sonny boy
You better stop drinking that gin, sonny boy
You better stop drinking that gin, sonny boy
You think you’re on a track but you don’t know when to stop
You better stop drinking that wine, sonny boy, hey
Why don’t you drink some hot green tea, sonny boy?
Why don’t you drink some hot green tea, sonny boy?
Oh, it’ll be better for you, better for your sweet tooth
Hey, you better stop drinking that wine, sonny boy
You better take it one day at a time
You better take it one day at a time
Oh, that wine, sonny boy

Тебе Лучше Следить За Собой (перевод)

Тебе лучше перестать пить это вино, сынок
Тебе лучше перестать пить это вино, сынок
Все выходят, все выходят, наслаждаясь
Тебе лучше перестать пить это вино, сынок
Тебе лучше перестать пить этот джин, сынок
Тебе лучше перестать пить этот джин, сынок
О, ты сойдешь с ума, да, ты пролетишь, мимо
Тебе лучше перестать пить это вино, сынок
Разве ты не слышишь, как твоя мама зовет тебя?
Разве ты не слышишь, как твоя мама зовет тебя?
Ты испортишь свой счастливый дом
Ты останешься совсем один, сынок
Хватит пить это вино, сынок
Тебе лучше прекратить употреблять эти наркотики, сынок
Тебе лучше прекратить употреблять эти наркотики, сынок
Да, если ты не перестанешь принимать эти таблетки
Ты собираешься вызвать эти злые мурашки
Тебе лучше перестать пить это вино, сынок
Тебе лучше перестать пить этот джин, сынок
Тебе лучше перестать пить этот джин, сынок
Вы думаете, что находитесь на правильном пути, но не знаете, когда остановиться
Тебе лучше перестать пить это вино, сынок, эй
Почему бы тебе не выпить горячего зеленого чая, сынок?
Почему бы тебе не выпить горячего зеленого чая, сынок?
О, так будет лучше для тебя, лучше для твоего пристрастия к сладкому
Эй, тебе лучше перестать пить это вино, сынок
Вам лучше взять это один день за раз
Вам лучше взять это один день за раз
О, это вино, сынок