Перевод текста песни There Was A Time - Dion, Peter Frampton

There Was A Time (оригинал)

There was a time, so long ago
There was a fire, there was a glow
And there was you, I didn’t know
There was a time
And in that time, you looked at me
I wondered then if it could be
I didn’t hope, I couldn’t see
There was a time
There was a time, I looked away
I gave my fears the final say
Wish I could now take back the day
There was a time
In photographs I can see it now
I couldn’t see it then
I want yesterday for my tomorrow
But it won’t come again
In memory I still hold
The sweet momnt when
There was a tim I could have won
A life of love, a rising sun
But what should be was not begun
There was a time
There was a time, so long ago
There was a fire, there was a glow
And there was you, I didn’t know
There was a time
There was a time I could have won
A life of love, a rising sun
But what should be was not begun
There was a time

(перевод)

Было время, так давно
Был огонь, было свечение
И был ты, я не знал
Было время
И в это время ты смотрел на меня
Тогда я подумал, может ли это быть
Я не надеялся, я не мог видеть
Было время
Было время, я отвел взгляд
Я дал своим страхам последнее слово
Хотел бы я сейчас вернуть день
Было время
На фотографиях я вижу это сейчас
Я не мог видеть это тогда
Я хочу вчера для моего завтра
Но это больше не повторится
В памяти я все еще храню
Сладкий момент, когда
Был момент, когда я мог выиграть
Жизнь любви, восходящее солнце
Но то, что должно быть, не было начато
Было время
Было время, так давно
Был огонь, было свечение
И был ты, я не знал
Было время
Было время, когда я мог выиграть
Жизнь любви, восходящее солнце
Но то, что должно быть, не было начато
Было время