Перевод текста песни New York Is My Home - Dion, Paul Simon

New York Is My Home - Dion, Paul Simon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни New York Is My Home, исполнителя - Dion.
Дата выпуска: 02.06.2016
Язык песни: Английский

New York Is My Home

(оригинал)
The morning came today
With rain and sheets of grey
The subway rocked me out of bed
To take me on my way
Where I go, I go in style
Each and every mile
You know, I’m not alone
New York is my home
I got a girl up in the Bronx
She treats me like a king
I’ll give her anything she wants
She is my everything
She can be hard as concrete
Soft as a summer breeze
We can wake the dawn
New York is my home
New York is calling me
It’s on the phone
It’s like the rooftop songs
Up from the cobblestones
You will never hear me say
«The city street’s too loud»
I hear a gospel hymn
In every passing crowd
It trails me and it tails me down
To central park
Even after dark
New York is my home
New York is calling me
And now I find
The city never sleeps
It’s my state of mind
The breezes blow
And take me where the Hudson never flows
The harbour light shines on the piers
As all young lovers know
I can touch the world
As it sails in from everywhere
I’m not alone
New York is my home
New York is calling me
And now I find
The city never sleeps
It’s my state of mind
The breezes blow
And take me where the Hudson never flows
The harbour light shines on the piers
As all young lovers know
I can touch the world
As it sails in from everywhere
I’m not alone
New York is my home
I’m not alone
New York is my home

Нью-Йорк-Мой Дом.

(перевод)
Сегодня наступило утро
С дождем и листами серого
Метро выбило меня из постели
Чтобы взять меня на моем пути
Куда я иду, я иду стильно
Каждая миля
Знаешь, я не один
Нью-Йорк – мой дом
У меня есть девушка в Бронксе
Она обращается со мной как с королем
Я дам ей все, что она хочет
Она мое все
Она может быть твердой, как бетон
Мягкий, как летний ветерок
Мы можем разбудить рассвет
Нью-Йорк – мой дом
Нью-Йорк зовет меня
Это на телефоне
Это как песни на крыше
Вверх от булыжников
Вы никогда не услышите, как я говорю
«Городская улица слишком шумная»
Я слышу евангельский гимн
В каждой проходящей толпе
Он преследует меня и преследует меня
В центральный парк
Даже после наступления темноты
Нью-Йорк – мой дом
Нью-Йорк зовет меня
И теперь я нахожу
Город никогда не спит
Это мое душевное состояние
Ветер дует
И отведи меня туда, где Гудзон никогда не течет
Свет гавани сияет на причалах
Как знают все молодые любовники
Я могу коснуться мира
Когда он приплывает отовсюду
Я не одинок
Нью-Йорк – мой дом
Нью-Йорк зовет меня
И теперь я нахожу
Город никогда не спит
Это мое душевное состояние
Ветер дует
И отведи меня туда, где Гудзон никогда не течет
Свет гавани сияет на причалах
Как знают все молодые любовники
Я могу коснуться мира
Когда он приплывает отовсюду
Я не одинок
Нью-Йорк – мой дом
Я не одинок
Нью-Йорк – мой дом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Runaround Sue 2014
The Sounds of Silence 2018
Me and Julio Down by the Schoolyard 2011
The Wanderer 2016
The Boxer ft. Mumford & Sons, Paul Simon 2011
Scarborough Fair / Canticle 2018
I Read It (in the Rolling Stone) 2012
My Babe 2007
Insomniac’s Lullaby 2016
There Was A Time ft. Peter Frampton 2021
Preachin' Blues 2007
Blues Comin’ On ft. Joe Bonamassa 2020
If You Wanna Rock 'n’ Roll ft. Eric Clapton 2021
I've Got To Get To You 2021
What If I Told You ft. Samantha Fish 2020
Hey Diddle Diddle ft. G.E. Smith 2021
Horace And Pete 2016
Take It Back ft. Joe Bonamassa 2021
I Got Nothin’ ft. Van Morrison, Joe Louis Walker 2020
Wristband 2016

Тексты песен исполнителя: Dion
Тексты песен исполнителя: Paul Simon