Перевод текста песни What If I Told You - Dion, Samantha Fish

What If I Told You (оригинал)

What if I told you
I heard you call his name
What if I told you
I heard you call his name
I know you’re on fire, baby
But I believe I’m not your flame
There’ll come a day, girl
You’ll see what you have done
There’ll come a day, girl
You’ll see what you have done
You’ll know what you had, baby
You’ll know I was the one
Around and round like an old top
You spin my mind and then it won’t stop
Down and down you let a name drop
Say you love me then you flip flop
The roof is leaking, little girl
Going drip drop, drip drop
What if I told you
You’re gonna be sorry someday
What if I told you
You’ll be sorry someday
Don’t know what you’re doing
But you’ll know when I go away
Around and round like an old top
You spin my mind and then it won’t stop
Down and down you let a name drop
Say you love me then you flip flop
The roof is leaking, little girl
Going drip drop, drip drop
What if I told you
I heard you call his name
What if I told you
I heard you call his name
I know you’re on fire, baby
But I believe I’m not your flame

Что, Если Я Скажу Тебе (перевод)

Что, если я скажу вам
Я слышал, ты назвал его имя
Что, если я скажу вам
Я слышал, ты назвал его имя
Я знаю, что ты в огне, детка
Но я верю, что я не твое пламя
Придет день, девочка
Вы увидите, что вы сделали
Придет день, девочка
Вы увидите, что вы сделали
Ты узнаешь, что у тебя было, детка
Вы узнаете, что я был единственным
Круглый и круглый, как старый топ
Ты крутишь мой разум, и тогда он не остановится
Вниз и вниз вы опускаете имя
Скажи, что любишь меня, тогда ты шлепаешься
Крыша течет, девочка
Кап-кап-кап, кап-кап
Что, если я скажу вам
Когда-нибудь ты пожалеешь
Что, если я скажу вам
Когда-нибудь ты пожалеешь
Не знаю, что ты делаешь
Но ты узнаешь, когда я уйду
Круглый и круглый, как старый топ
Ты крутишь мой разум, и тогда он не остановится
Вниз и вниз вы опускаете имя
Скажи, что любишь меня, тогда ты шлепаешься
Крыша течет, девочка
Кап-кап-кап, кап-кап
Что, если я скажу вам
Я слышал, ты назвал его имя
Что, если я скажу вам
Я слышал, ты назвал его имя
Я знаю, что ты в огне, детка
Но я верю, что я не твое пламя