Перевод текста песни The Apollo King - Dion

The Apollo King (оригинал)

Went down to Harlem
Friday night with the boys
Down to the Apollo
Lookin' to hear some noise
Some brown-eyed beauty
Sold us the nighttime joy
First through the front door
When the lights went down
I heard a backbeat
Rattle me toward the ground
Rhythm gettin' ready
Sax’d and jaxed this town
Then Big Al Sears come
Walkin' out on the stage
man like they opened up the cage
Wild and steady
Rockin' the righteous phrase
Hey, Big Al Sears
Hey, Big Al Sears
Hey, Big Al Sears
Hey, a Big Al Sears
Whoa, moanin', groanin'
Rockin' the righteous phrase
Oh, man, that crowd
We were lovin' it loud
When the man got workin' that thing
Yeah, he honked and moaned on the saxophone
We all hail the Apollo king
Kick off your shoes
Dancin' down the road
Shake it, baby
Take it wherever it goes
Whoa, Big Al Sears
Plays like nobody knows
Big Al Sears
Hey, well, Big Al Sears
Hey, Big Al Sears
Hey, Big Al Sears
Hey, rockin' and moanin'
Rockin' the righteous phrase, now
Oh, man, that crowd
They were lovin' it loud
When the man got workin' that thing
He honked and moaned on the saxophone
We all hail the Apollo king
Big Al Sears
He come walkin' out on the stage
Yeah, he’s groanin' and moanin'
Like they opened up a cage
Wild and steady
Rockin' the righteous phrase
Hey, Big Al Sears
Hey, Big Al Sears
Hey, Big Al Sears
Hey, Big Al Sears
Oh, honk and moanin'
Rockin' the righteous phrase
Big Al Sears
Hey, Big Al Sears
Right, uh, Big Al Sears
Hey, Big Al Sears
Whoa, honk and moanin'
Rockin' the righteous phrase
Oh yeah
Whew
Yeah
Whew

The Apollo King (перевод)

Спустился в Гарлем
Вечер пятницы с пацанами
Вниз к Аполлону
Посмотрите, чтобы услышать шум
Какая-то кареглазая красавица
Продал нам ночную радость
Сначала через входную дверь
Когда свет погас
я слышал фоновый ритм
Погремите меня к земле
Ритм готовится
Sax'd и jaxed этот город
Затем приходит Большой Эл Сирс
Выход на сцену
человек, как будто они открыли клетку
Дикий и устойчивый
Rockin 'праведная фраза
Привет, Большой Эл Сирс
Привет, Большой Эл Сирс
Привет, Большой Эл Сирс
Эй, Большой Эл Сирс
Вау, стонет, стонет
Rockin 'праведная фраза
О, чувак, эта толпа
Мы любили это громко
Когда человек начал работать над этой вещью
Да, он сигналил и стонал на саксофоне
Мы все приветствуем короля Аполлона
Снимите обувь
Танцы по дороге
Встряхни его, детка
Возьмите его, куда бы он ни пошел
Вау, Большой Эл Сирс
Играет так, как никто не знает
Большой Эл Сирс
Эй, ну, Большой Эл Сирс
Привет, Большой Эл Сирс
Привет, Большой Эл Сирс
Эй, качаем и стонем
Rockin 'праведная фраза, сейчас
О, чувак, эта толпа
Они любили это громко
Когда человек начал работать над этой вещью
Он сигналил и стонал на саксофоне
Мы все приветствуем короля Аполлона
Большой Эл Сирс
Он вышел на сцену
Да, он стонет и стонет
Как будто они открыли клетку
Дикий и устойчивый
Rockin 'праведная фраза
Привет, Большой Эл Сирс
Привет, Большой Эл Сирс
Привет, Большой Эл Сирс
Привет, Большой Эл Сирс
О, гудок и стон
Rockin 'праведная фраза
Большой Эл Сирс
Привет, Большой Эл Сирс
Верно, Большой Эл Сирс
Привет, Большой Эл Сирс
Вау, гудок и стон
Rockin 'праведная фраза
Ах, да
Фух
Ага
Фух