Перевод текста песни Streetheart - Dion

Streetheart (оригинал)

Here she come walkin' down the street
She’s so lovely and, ooh, she’s so sweet
She’s just a streetheart to me
I don’t need no fancy lady
Always trying to be, yeah
She got it movin' like an clock
She the best thing that, ooh, down on my block
She’s just a streetheart to me
I don’t need no fancy lady
Always trying to be, yeah
Woah that perfume that caught her in pain
Makes me think you are what you ain’t
Way my little girl, treats her man
She’s so fine, well I can love that girl
I’ll love her till the end of time
Don’t know exactly what it is that she got
But I do know that, ooh, she got a lot
She’s just a streetheart to me
I don’t need no fancy lady
Always trying to be, no no
Woah that perfume that caught her in pain
Makes me think you are what you ain’t
Way my little girl, treats her man
She’s so fine, I can love that girl
Love her till the end of time
She got it movin' like an clock
She the best thing that, ooh, down on my block
She’s just a streetheart to me
I don’t need no fancy lady
Always trying to be, yeah

Уличное сердце (перевод)

Вот она идет по улице
Она такая милая и, о, она такая милая
Она просто уличная для меня
Мне не нужна модная леди
Всегда пытаюсь быть, да
Она заставила его двигаться, как часы
Она лучшее, что, о, в моем квартале
Она просто уличная для меня
Мне не нужна модная леди
Всегда пытаюсь быть, да
Вау, эти духи, которые причинили ей боль
Заставляет меня думать, что ты тот, кем ты не являешься
Как моя маленькая девочка относится к своему мужчине
Она такая хорошая, ну, я могу любить эту девушку
Я буду любить ее до скончания века
Не знаю точно, что она получила
Но я знаю, что у нее много
Она просто уличная для меня
Мне не нужна модная леди
Всегда пытаюсь быть, нет, нет
Вау, эти духи, которые причинили ей боль
Заставляет меня думать, что ты тот, кем ты не являешься
Как моя маленькая девочка относится к своему мужчине
Она такая хорошая, я могу любить эту девушку
Люби ее до конца времен
Она заставила его двигаться, как часы
Она лучшее, что, о, в моем квартале
Она просто уличная для меня
Мне не нужна модная леди
Всегда пытаюсь быть, да