Перевод текста песни Purple Haze - Dion

Purple Haze (оригинал)

Purple haze
Running through my brain
Somehow, people, lately
Things don’t seem the same
I’m acting funny
And found the reason why
Excuse me while
I kiss the sky
Purple haze
Now it’s coming all around
Don’t know whether of if
I’m coming up or down
Somebody, am I happy
Or am I in misery
Whatever it is
She put a spell on me
Put a spell on me
Purple haze

Пурпурная дымка (перевод)

Фиолетовый туман
Пробегая через мой мозг
Почему-то люди в последнее время
Вещи не кажутся одинаковыми
я веду себя смешно
И нашел причину, почему
Извините, пока
я целую небо
Фиолетовый туман
Теперь это происходит вокруг
Не знаю, если
Я иду вверх или вниз
Кто-нибудь, я счастлив
Или я в страдании
Что бы это ни было
Она наложила на меня заклинание
Околдуй меня
Фиолетовый туман